寻春携侣问烟霞,蜡屐冲泥鸟道斜。
笑指溪边深竹里,东风已绽一枝花。
【注释】:
寻春携侣问烟霞,蜡屐冲泥鸟道斜。
寻春天气暖和时,携友相伴访名山,
踏着石子路,踩在泥泞中,
山路弯弯曲曲,鸟儿在枝头啼鸣,
寻找春天的气息,欣赏大自然的美景。
笑指溪边深竹里,东风已绽一枝花。
指着溪边的竹林深处,春风已经吹开一簇簇花朵。
描绘了一幅春天的景象,竹子在风中摇曳生姿,
花朵在春风中绽放,生机勃勃,美丽动人。
译文:
寻找春天,携友同行,询问那烟霞弥漫的山间;
脚踏石子路,踏在泥泞之中,曲折的山道鸟鸣声斜斜传来。
笑着指向溪水边那片郁郁葱葱的竹林,
在春风的吹拂下,一片新绿已经盛开出一簇簇花朵。
赏析:
这首诗描绘了一个春天的场景。诗人通过寻找春天的气息,邀请朋友一同探访名山,展现了春天的生机与活力。诗中的“笑指溪边深竹里,东风已绽一枝花”一句,生动地描绘了春天的景色。竹子在风中摇曳生姿,花朵在春风中绽放,展现出春天的美丽与生机。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有诗意的诗作。