杯酒相邀强作欢，贺君不敢泪阑干。
黯然已是悲生别，况复音书一纸难。

诗句原文：

杯酒相邀强作欢，贺君不敢泪阑干。

黯然已是悲生别，况复音书一纸难。

译文注释：

  • 诗句注释：

  • 强作欢：虽然表面上勉强做出高兴的样子。

  • 贺君：表示对友人的敬意或祝贺。

  • 泪阑干：泪水无法抑制地流下。

  • 悲生别：因离别而感到悲伤。

  • 音书一纸难：形容书信难以传递，意味着消息的稀缺和沟通的困难。

  • 赏析：

  • 这首诗表达了送别友人时的复杂情感。第一句通过“强作欢”展现了诗人在表面应酬中隐藏的不舍与悲伤；第二句通过“悲生别”进一步揭示了别离带来的哀伤；最后两句则通过“音书一纸难”反映了信息传递的困难和对友人的思念之情。整首诗情感真挚，深刻描绘了送别场景中的不舍与无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。