石上有碧草,乃在山之巅。
稽名曰不死,食之延永年。
奈何一小草,便可期神仙。
盖云甘澹泊,本真或能全。
我采不为此,谓其无俗缘。
受气与天清,托根与石坚。
是真契道者,珍重莫轻捐。
这首诗是李白的《石上草》。
诗句:
- 石上有碧草,乃在山之巅。
- 稽名曰不死,食之延永年。
- 奈何一小草,便可期神仙。
- 盖云甘澹泊,本真或能全。
- 我采不为此,谓其无俗缘。
- 受气与天清,托根与石坚。
- 是真契道者,珍重莫轻捐。
译文:
- 山上的石头上有碧绿色的草,它们生长在山顶。
- 这些小草的名字叫做“不死草”,吃了可以延长寿命。
- 为什么小小的草就可以让人成为神仙呢?
- 可能是说草的味道很甜,清淡,所以它的本质可能能够保全。
- 我采集这些草不是为了自己,而是觉得没有世俗的牵绊。
- 草的气息和天空一样清新,草的根部和石头一样坚实。
- 这些真正的懂得道的人应该珍惜并保护这些草,不要随意丢弃。
赏析:
这首诗是诗人对自然界的观察和感悟,通过描绘石头上的小草,表达了他对自然和生命的态度。他认为小草虽然微小,但具有坚韧和纯净的品质,可以让人长寿。同时,他也表达了自己对世俗牵绊的看法,认为真正的道者应该珍惜和保护这些自然的恩赐。这首诗体现了李白对自然和生命的热爱和敬畏之情。