帘前花影树影,窗外天光水光。
正喜小炉茶熟,忽闻隔舍酒香。
【注释】
斋中夜坐:在书房里坐着。
译文:
书房里的帘子前,花的影子和树影子映在窗台上,窗外天光水光交辉。
我正喜欢小炉里的茶煮好了,忽然听到隔墙那边传来了酒香。
赏析:
这首诗描写了一个静谧的夜晚,作者独自在书房中品茶、赏景。诗人通过细腻的笔触,描绘出一幅宁静而美丽的画面:书房中的帘子前,花的影子和树的影子映在窗台上,窗外天光水光交辉。诗人正喜欢小炉里的茶煮好了,忽然听到隔墙那边传来了酒香。这首诗以简洁的语言表达了诗人对宁静生活的向往和对美好时光的珍惜。