憔悴何时已，思君苦未休。
乱山残树影，野水暮云秋。
雨逐江声黑，虹明夕照收。
何时重把袂，清梦自悠悠。
【诗句注释】
- 憔悴何时已，思君苦未休：形容自己因思念友人而憔悴，但心中的相思之情却难以停歇。
- 乱山残树影，野水暮云秋：描绘了一幅雨夜中的山景和江边景象，暗示着作者内心的忧郁和孤独。
- 雨逐江声黑，虹明夕照收：描写了雨后江面上的景象，以及日落时分的美丽景色，表达了诗人对美好时光的珍惜和留恋。
- 何时重把袂，清梦自悠悠：表达了诗人对于与友人重逢的期望，以及对自己未来生活的憧憬和期待。
【译文】
在雨夜中我深深地思念着你，我对你的思念之情已经无法用言语来形容了。我因为思念你而感到疲惫不堪，但我的相思之心却始终如一。
我看到乱山中残留的树木影子，听到野水流淌的声音在暮色中显得更加凄凉。雨水顺着江边的声响落下，彩虹在夕阳的照耀下渐渐消散。
我想在不久的将来能够再次与你相见，那时我会拥有一份清晰的梦境，而我的思念之情也会得到缓解。
【赏析】
这首诗是一首抒情诗，通过雨夜的描绘和对友人的深情思念，展现了诗人内心的忧郁和对美好时光的留恋。诗中的“憔悴何时已，思君苦未休”表达了作者因为思念朋友而感到憔悴，而这种思念之情却是如此强烈，以至于他无法找到一种方法来停止它。
“乱山残树影，野水暮云秋”则通过描绘雨夜中的自然景观，传达出一种宁静、寂寞的氛围。这里的“乱山”、“残树”和“暮云”都给人一种秋天的感觉，而“野水”则给人一种流动的感觉，整个画面显得十分幽静。
“雨逐江声黑，虹明夕照收”则描绘了雨过天晴的景象，天空中的彩虹在夕阳的照耀下显得格外美丽。这里的“雨逐江声黑”描绘了雨声在江面中回荡的情景，而“虹明夕照收”则描绘了太阳落山时，彩虹逐渐消失的场景。
最后的两句“何时重把袂，清梦自悠悠”则表达了诗人对未来的期盼。这里的“何日重把袂”可以理解为希望在未来的某个时刻能够再次与你相见，而“清梦自悠悠”则表达了他对于未来的憧憬和期待，希望能够有一个清晰、美好的梦境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。