向晓入幽谷，千岩秋气清。
断崖飞瀑布，碎石咽滩声。
地僻人难到，山深鸟自鸣。
崎岖三十里，一角露层城。
【译文】
清晨，我步入幽静的山谷。千山万壑一片清冷。断崖上飞流直下的瀑布，溅起的水花在滩面上发出响声。此地偏僻人迹罕至，山深树密鸟鸣声中。崎岖不平的山路走了三十里，眼前出现一角城垣。
【注释】
1、向晓：早上。
2、幽谷：指山谷中僻静的地方。
3、千岩：千座山岩，千座岩石。
4、秋气清：秋高气爽，天气清爽。
5、断崖：陡峭的山崖。
6、碎石：指山上的石头。
7、咽滩声：水声在石头撞击中发出的声音。
8、地僻：指地势偏僻。
9、人难到：人难以到达。
10、山深：山林深邃。
11、鸟自鸣：鸟儿自鸣自唱。
12、崎岖：形容道路高低不平。
13、露层城：指露出地面的城墙。
14、角：角落，边缘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。