冷官如僧舍如刹,入门但少孤磬戛。巷北枢曹肯相过,高论汨汨奋颉滑。
为语巷南有阁长,濯濯麋群彼尤黠。走访坐谈出近著,钩妍摘媸互标轧。
当其至处读者嘿,千里之车三寸牵。爬梳剔抉遂忘晡,向晚长嘶续鸣{扎虫}。
主人爱客客恋主,留饷豚鱼无特杀。上座自觉老可耻,领下欲髯首先鬝。
饭罢东林月高出,椭璧十已圆其八。白光射地翻凉波,上有树影秋毫察。
围坐杂言一言识,恶语须防报阍刖。归途巷南复巷北,矫矫秋空一双鹘。

【注释】

  1. 冷官如僧舍:冷,冷清。僧舍,和尚的住所。比喻冷僻的官职。
  2. 孤磬戛:孤,孤独。磬,古代打击乐器,用石或金属制成,中间是空的,可以敲击出声音。戛,敲击。
  3. 枢曹:指掌管机要的人。枢,机要。曹,办事机构。肯相过:肯,愿意。相,相互。过,拜访。
  4. 高论汨汨奋颉滑:高论,高深的议论。汨汨,水流动的样子。奋颉滑,努力向前的意思。
  5. 为语巷南有阁长:为,替,告诉。巷南,巷子的南面。有阁长,有位管理阁长的长官。
  6. 濯濯麋群彼尤黠:濯濯,水清澈的样子。麋,一种动物,形似鹿而较小。群,群体。彼尤黠,特别狡猾。
  7. 走访坐谈出近著:走访,访问。坐谈,坐着谈论。出近著,写出自己近期的著作。
  8. 钩妍摘媸互标轧:钩,钩取。妍,美好的东西。摘,拔除。媸,丑恶的东西。标,标榜。轧,竞争。
  9. 当其至处读者嘿:当其处,到那里。读者嘿,读者默不作声。
  10. 爬梳剔抉遂忘晡:爬梳,梳理、审察。剔抉,挑选。遂,于是。忘晡,忘记了时间。
  11. 向晚长嘶续鸣{扎虫}:向晚,傍晚时分。长嘶,长时间嘶鸣。续鸣{{ZA HUANG}},连续发出叫声。
  12. 主人爱客客恋主:客人对主人的喜爱和依恋。
  13. 留饷豚鱼无特杀:留,留下。饷,款待。豚鱼,猪肉和鱼肉。特杀,特意宰杀。
  14. 上座自觉老可耻:上座,坐在最高的位置。自觉,自己感觉。老可耻,觉得自己老了很可耻。
  15. 领下欲髯首先鬝:领下,衣领下面。欲髯,想要长出的胡须。鬝,马笼头。
  16. 饭罢东林月高出:饭罢,吃饭结束。东林,东边的树林。出,露出来。
  17. 椭璧十已圆其八:椭璧,圆形的玉璧。圆,完整、圆满。已,已经。
  18. 白光射地翻凉波:白光,白色的光线。射地,光线照到地面上。凉波,凉爽的水波。
  19. 上有树影秋毫察:上有,上面覆盖着。树影,树叶的阴影。秋毫,秋天细毛。察,观察、察觉。
  20. 围坐杂言一言识:围坐,围坐着说话。杂言,杂乱的话语。一言识,一句话就能理解。
  21. 恶语须防报阍刖:恶语,不礼貌的话。须防,需要防备。报阍刖,被砍掉双脚。
  22. 归途巷南复巷北:归途,回家的路。巷南和巷北,指作者家在南方和北方的街道上。
  23. 矫矫秋空一双鹘:矫矫,挺拔的样子。秋空,秋天的天空。双鹘,两只大鸟(鹘是鹰的一种)。
    【赏析】
    这首诗写于乾隆五十三年(公元1788年),是诗人偕同友人访友曾涤生学士的酬唱之作。诗中赞美了曾涤生学士的才学和人品,同时也表现了作者自己对曾涤生的敬仰和对官场生活的厌恶。全诗以冷官、孤磬等意象开篇,表达了自己远离尘嚣的心情;接着通过与曾涤生学士的交流,展示了他的高深学问和独特见解;然后写到与曾涤生学士的交往中的种种趣事,表现了他们之间的亲密关系;最后又回到了自己的立场上,表达了对官场生活的不满和对自然生活的喜爱。整首诗结构严谨、层次分明,语言优美、意境深远,充分体现了中国古代诗歌的艺术风格和特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。