大海矗双峰,登临兴不穷。
置身天地外,放眼水云中。
仙境初疑接,尘心到此空。
焦公遗像在,千古仰高风。
【解析】
这是一首七言律诗。此诗首联写登焦山,二联写登焦山顶的感受,三联写登焦山顶的感想,末联写对焦山的仰慕之情。
【答案】
译文:
大海中的两座山峰矗立在远方,登上山顶后我的心情非常畅快,仿佛天地间都变得空旷了。站在高处眺望,只见云海茫茫,水天相接,仿佛仙境一般。我此时才恍然大悟,原来这里就是传说中的仙人居住的地方。看到焦山的遗像,不禁感叹不已,心中顿生敬仰之意,觉得这里的高风亮节值得我们后人效仿。赏析:
诗以“登焦山绝顶”为题,从登山的动景入手,描绘出一幅雄伟壮阔、气势磅礴的画面:大海之中,有两座巍峨的山峰耸立在那里,令人心旷神怡、意气风发。诗人登上山顶之后,更是心胸开阔,放眼望去,只见无边无际的白云缭绕在天空,与浩渺无垠的碧水相接,宛如仙境一般。诗人置身其中,顿时感到自己仿佛已经脱离了尘世,置身于仙境之间。然而,就在他陶醉于眼前美景之时,忽然意识到这并非真正的仙境,而只是自己想象中的景象。于是,诗人开始思考起自己的处境和人生价值来。他想到,既然身处人间,就应该脚踏实地,努力追求自己的理想和目标。因此,在登临绝顶后,诗人并没有沉浸在美景之中,而是立刻收拾起心情,继续踏上征程。最后一句,诗人通过对焦山遗像的仰视和对焦公遗风的追念,表达了自己对焦山以及那些先贤的崇敬之情。