离索怀良侣,逢君宿愿伸。
论交倾肺腑,落笔幻蛇神。
边塞风尘际,冰霜酷烈辰。
一尊相晤语,应订百年身。
诗句释义及注释
- 离索怀良侣:表达了作者对失去的良朋好友的怀念和思念。
- 良侣:指与自己关系亲密、互相理解的朋友。
- 逢君宿愿伸:表示终于遇到了志同道合的朋友,实现了长久以来的愿望。
- 宿愿伸:长期的愿望得以实现。
- 论交倾肺腑:形容与朋友之间感情深厚,无所不谈,如同心肝相连。
- 论交:讨论友情或交流意见。
- 倾肺腑:比喻完全敞开心扉,真诚相待。
- 落笔幻蛇神:形容文笔如神助,流畅自如,生动传神。
- 落笔:写作时落笔。
- 幻蛇神:形容文字如同有生命般灵动,仿佛是一条活蛇在纸上跳跃。
- 边塞风尘际:描述了边疆沙场的艰苦环境,暗示朋友可能身处这样的环境下。
- 冰霜酷烈辰:描绘了边疆天气的严寒和艰苦,突出环境的严峻。
- 一尊相晤语:指与朋友相聚时畅谈心事,共饮美酒。
- 应订百年身:意味着希望与朋友约定共同度过未来漫长的岁月。
译文
在离别中怀念着我们曾经的好伙伴,今天终于能够见到你,我长久以来的愿望也得以实现了。我们讨论起人生哲理,彼此的心灵相通,如同心灵相通的人一样。我们在边疆的环境中相遇,那里的风雪交加,严寒刺骨,但这正是考验友情的时刻。我们举杯共饮,畅谈心事,享受这难得的欢聚时光。我坚信我们能够像古人那样,一起度过未来的百年岁月。
赏析
这首诗通过对“离索怀良侣”和“逢君宿愿伸”等关键词的描写,展现了诗人对失去的好友的深切怀念和对再次相见的喜悦。诗中通过“论交倾肺腑”和“落笔幻蛇神”等句,生动地表现了与挚友间深厚的情感和卓越的文学才华。同时,“边塞风尘际”和“冰霜酷烈辰”等描述,不仅反映了当时的边疆环境,更突出了与朋友相聚的珍贵和难得。最后两句“一尊相晤语”和“应订百年身”,不仅是对未来美好愿景的期待,也体现了诗人对友情的珍视和期望能与知己共度此生的决心。整首诗语言质朴,情感真挚,是一首充满深情厚谊的作品。