葛衫朝觉爽，宿雨夜初还。
溪涨来新鸟，云开见远山。
偶凭丞相圃，暂豁旅人颜。
回首燕城内，风尘咫尺间。
【注释】
仲夏：夏季；过红桥阻雨：经过红色桥，被雨水阻隔，无法前行；次日寻幽：寻找幽美的景致；次：第二；至暮：直到傍晚。葛衫朝觉爽，宿雨夜初还：早晨穿着葛布衣服觉得清爽，晚上宿雨未尽，第二天早晨就消散了。溪涨：溪水上涨；来：来到。云开见远山：天晴后看见远处的山。丞相圃：丞相花园；丞相，指汉时丞相府园中种有芍药花，故称；暂豁旅人颜：暂时解除了旅行人的疲劳。回首燕城内，风尘咫尺间：回头一看，燕城中的烟尘已经很近了。咫尺，非常近的意思。
【赏析】
这是一首纪游诗，诗人以清新淡雅的笔触描绘了一次春光明媚、心情舒畅的出游活动，表现了诗人对大自然的热爱和向往之情。全诗结构清晰，层次分明，语言简练流畅，意境优美，给人以美的享受。
首联：“仲夏过红桥阻雨次日寻幽至暮”
首句“仲夏”，点明了时间；“过红桥阻雨”，表明了行程受阻的原因；“次日寻幽”，则说明诗人在受阻之后的行动——继续前行寻找美景。此联紧扣诗题，点明出游的时间、地点以及遭遇之苦，为全诗奠定了基调。
颔联：“葛衫朝觉爽，宿雨夜初还”
这两句进一步描述了诗人出行时的情景。“葛衫”，即用葛布制成的衣衫；“朝觉爽”、“宿雨”，分别指清晨醒来时的感觉和夜晚住宿时的感受。此联通过对比手法，展现了诗人在不同时间段内的不同感受。一方面，清晨的葛衫给诗人带来了一种清爽的感觉；另一方面，夜晚的宿雨却使得诗人感到疲惫不堪。这一联既表现了诗人旅途中的劳累，也展示了他对自然景色的喜爱与渴望。
颈联：“溪涨来新鸟，云开见远山”
第三联紧承前两联，描绘了旅途中的新发现。“溪涨”，指水流上涨；“新鸟”，可能是指新出现的小鸟或其他小动物；“云开”，指天空放晴；“远山”，指远处的山峦。此联通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的愉悦与兴奋之情。他似乎在欣赏着眼前的美景，同时也在感叹大自然的神奇与美丽。
尾联：“偶凭丞相圃，暂豁旅人颜”
尾联则进一步描绘了诗人在旅途中的所见所感。“丞相圃”，可能是指古代丞相府的园林；“暂豁旅人颜”，意为暂时缓解了旅行者的心情。此联表达了诗人对于美景的欣赏以及对旅途劳顿的一种补偿。他仿佛在享受着这份短暂的宁静与放松，同时也在回味着整个旅程中的点点滴滴。
【译文】
夏天的早晨，穿着葛布衣服感觉特别清爽，夜里宿雨尚未完全消退，第二天一早便消失了。溪水上涨，新的鸟儿飞来，天空晴朗，远山露出面目。偶尔来到丞相府的园圃里，暂时舒缓了旅客的疲惫。回头一看，燕城中的烟尘已经很近了。
【赏析】
此诗写于作者出外游玩时遇雨受阻，次日寻幽至暮的情景。首联总述，点明时间、地点及天气状况。颔联写行旅途中所见，从两个方面描绘了沿途的变化：一是清晨起床时的感觉；二是夜晚休息时的感受。颈联描写了抵达目的地后所见的景观，既展现了大自然的魅力，也表达了诗人的喜悦之情。尾联则进一步渲染了诗人的心情，他在享受着美景之余，也不忘回味整个旅程中的点滴经历。这首诗语言简洁而富有韵味，通过细腻入微的描绘，展现了诗人对大自然的热爱与向往之情。