虚中生皎洁，静里察微茫。
照老须眉热，菱花心事凉。
万端无定象，随应不拘方。
纤翳防亏鉴，摩挲为发光。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品，名为《咏方镜》。下面是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析。
第一句：
释义： 镜中映出的是虚白的世界，静寂中观察着微小的事物。
译文： A reflection of infinity, clear and pure as a mirror.
注释： “虚中生皎洁” 指的是镜子反射出无边无际的白色世界，给人以纯净之感；”静里察微茫” 描述在寂静的环境中能够洞察到细微而模糊的东西。
赏析： 首句以“虚中生皎洁”开篇，营造了一种宁静而深远的空间感，为后文的细致描写奠定基调。同时，“照老须眉热”，暗示了时间的流逝和岁月的沧桑，也反映了人世间的变迁与生命的有限性。
第二句：
释义： 镜中的光线照亮了须发，使人感受到岁月的温暖，然而内心的忧虑如同菱花一般清凉。
译文： The light cast upon the old, warming his beard and hair, yet the inner worries cool like the plum blossoms.
注释： “照老须眉热” 描绘镜子发出的光线使须发显得更加浓密，象征着岁月的痕迹与人的成长；”菱花心事凉” 则是指内心深处的忧虑或思绪如菱花般清澈而冷清，体现了一种超脱物外、冷静自持的心态。
赏析： 第二句通过对比“须眉”与“内心忧虑”的温暖与寒冷，形象地展示了外在变化与内在情感的对立统一。这种对比不仅增强了诗句的情感深度，也使得观者能够从中获得关于人生态度的启示。
第三句：
释义： 世间万象纷纭复杂，没有固定不变的形状，一切都随应自然，不可拘泥于某种既定模式。
译文： The world’s infinite variety is without fixed form, responding to nature without being confined by any rule.
注释： “万端无定象” 描述了世间万物变幻莫测、难以捉摸的状态；”随应不拘方” 强调万物顺应自然规律，无需刻意为之。
赏析： 此句表达了诗人对自然法则的理解，认为万物都有其自然的生长和消亡过程，无须人为干预。这种思想体现了道家的自然主义观念，也反映了诗人对世事的豁达态度。
第四句：
释义： 细小的尘埃被纤尘所遮蔽，防止它们损害明亮的镜子，而摩挲摩挲却能让镜面发出光泽。
译文： Tiny dust is guarded against from scratching the mirror, but rubbing it brings out its shine.
注释： “纤翳防亏鉴” 指的是微小的灰尘被轻轻拂去，以免损害镜子；”摩挲为发光” 则是说通过不断的摩挲擦拭，可以使镜面重新变得明亮。
赏析： 这一部分展现了诗人对于清洁和保养的重视，以及在日常生活中细心呵护物品的智慧。它传达了一种对细节的关注和对美好事物的珍惜。
综合赏析：
这首诗通过对“方镜”（古代的一种方形铜镜）的描绘，巧妙地表达了诗人对自然法则的理解、对人生态度的思考以及对生活细节的珍视。整首诗语言简洁明快，意象生动鲜明，既有哲理性的思考，又不乏生活情趣，是贾岛诗歌中的典型之作。