炊烟断蜗室，惨雪洒鹅毛。
沟壑安吾分，饥寒愧汝曹。
衰残难自诿，奔走亦徒劳。
此境平生惯，高吟且自豪。
炊烟断蜗室，惨雪洒鹅毛。
注释：炊烟断了，就像蜗牛的屋子一样，惨白色的雪花飘落下来，像鹅毛一样洁白。
译文：炊烟断了，就像蜗牛的屋子一样，惨白的雪花飘落下来，像鹅毛一样洁白。
沟壑安吾分，饥寒愧汝曹。
注释：我居住在沟壑之间，过着艰苦的生活，但我不感到羞耻。因为我知道自己的出身是贫苦的，这让我感到很惭愧。汝曹：你们。
译文：我居住在沟壑之间，过着艰苦的生活，但我不感到羞耻。因为我知道自己的出身是贫苦的，这让我感到很惭愧。
衰残难自诿，奔走亦徒劳。
注释：我衰老了，无法推卸责任，只能四处奔走，但一切都是徒劳的。衰残：衰老，年老体衰。自诿：推卸责任，把责任推给别人。奔走：四处奔波，努力工作，以求生活。
译文：我衰老了，无法推卸责任，只能四处奔波，但一切都是徒劳的。
此境平生惯，高吟且自豪。
注释：我已经习惯了这种境遇，我会大声地吟咏，为自己感到自豪。
译文：我已经习惯了这种境遇，我会大声地吟咏，为自己感到自豪。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。