百年空有事功期，和叶埙篪不竟吹。
鵩赋长沙终作祟，刀无王览更谁遗。
峥嵘气向丹霄尽，迢递魂归故国迟。
书閟石函何日启，一生怀抱独兄知。
【注释】
1、哭：哀悼。坦：指张九龄，字子寿。居：居住。五弟：指张九龄的五弟张去愚。
2、百年空有事功期：百年，指人一生；事功，即事业。期，期望。
3、和叶埙篪（xūnchuī）不竟吹：和叶，指和鸣；埙篪，古代两种乐器，用兽皮蒙制，木制管身，中间有隔。和叶埙篪，比喻兄弟之间和睦。不竟，没有完成。
4、鵩（yǐ）赋长沙终作祟：鵩，即鸱（chī）枭鸟，俗称“猫头鹰”；赋，通“附”，依附；长沙，这里指屈原，战国末期楚国诗人。作祟，作恶。
5、王览：西汉名将王尊，字仲都。后任太仆，曾为王莽所害。
6、峥嵘气向丹霄尽：峥嵘，形容山势高峻。气，指志气、精神；丹霄，天空。
7、迢递魂归故国迟：迢递，形容路途遥远、艰难。魂归，灵魂归来。故国，故乡。
8、书閟石函何日启：閟（bì），封闭、珍藏。石函，指封好的石头做的信箱或盒子。开箱见物，喻指打开信封。
9、一生怀抱独兄知：抱，怀抱。
【赏析】
这首诗是作者为张九龄五弟张去忧而写的挽词。张去忧，唐代著名政治家、文学家，唐玄宗朝宰相，因直言敢谏而得罪于唐玄宗，被贬谪至岭南。张九龄与张去忧兄弟情深，张九龄在贬谪途中得知消息，悲愤交加，写下这首悼念弟弟的诗。
全诗四句，前两句写张去忧生前的事迹及死后的影响；中间三句写张去忧的不幸遭遇；最后两句以“一生怀抱”点出主题。
首句“百年空有事功期”，意谓一生徒劳，只落得空忙一场。“期”字，既指期待，又暗示了“期”的双关意思——期待着成就一番事业。
第二句“和叶埙篪不竟吹”，是说兄弟和睦相处，却终究未能实现自己的理想。“和叶埙篪”，是古人比喻兄弟和睦的成语，“和叶”，比喻声音调和；“埙篪”，是古代两种乐器，形状类似陶制的笙箫。“不竟吹”，指不能完成自己的事业。
第三句“鵩赋长沙终作祟”，是对前一句的解释。“鵩”，就是鸱枭鸟，传说中会依附在人的身上作怪的鸟类。“赋长沙”，指屈原在《楚辞·离骚》中所说的：“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降。”意思是说：我高阳氏的后代啊！我的先世的祖父叫伯庸。在正月的初一上天时，正逢庚寅年，于是我就下凡来。“长沙”，即长沙郡，在今湖南省。“作祟”，即作恶。这里比喻张去忧在湖南任职期间，由于他正直敢言，得罪于权贵，最终遭受了诬陷而被贬谪。
第四句“刀无王览更谁遗”，是对第三句的进一步阐述。“刀”，比喻张去忧。“王览”，西汉名将王尊，字仲都，后任太仆，因直言敢谏，被王莽所害。这里暗指张去忧因直言敢谏被贬谪之事。“谁遗”，意为“还有谁能够继承”。
第五句“峥嵘气向丹霄尽”，是对第一句的深化和升华。“峥嵘”一词，既形容山势高峻，也形容志向高远。“丹霄”，即蓝天。这两句的意思是说，尽管张去忧有着凌云壮志，但在残酷的现实面前，他的志向最终没能实现。
第六句“迢递魂归故国迟”，是对第四句的进一步深化。“迢递”，指道路遥远、曲折。“魂归”一词，既是指灵魂归来，又是指事业有成。这两句的意思是说，尽管张去忧的魂魄已归故国大地，但因为命运多舛、遭遇不幸，他的事业最终没能成功。
第七句“书閟石函何日启”，是对第五句的总结和升华。“书閟（bì）石函”，是指书信被密封在石函之中。“何日启”，即何时能打开这封信。这两句的意思是说，尽管张去忧的书信已被密封在石函之中，但我们何时才能解开这封封尘封已久的书信呢？
第八句“一生怀抱独兄知”，是全诗的结尾。“怀抱”，是指胸怀抱负、理想。这两句的意思是说，我一生中所有的抱负、理想只有你一个人知道。这既是对张去忧一生抱负的赞扬，也是对他不幸遭遇的同情和感慨。