侯门幸不曳长裾，数仞宫墙寄广居。
敢诩圣贤真事业，免教陇亩自耰锄。
庭无一事曾挠性，天假闲身且著书。
西麓烟霞春正好，冠童携手乐公馀。
我们来分析这首诗的格式要求：
- 先输出诗句。
- 接着输出译文。
- 然后是诗句和译文一一对应的注释。
- 最后是对这首诗的赏析。
我们按照这个格式来逐句解读这首诗。
教授顺天府
侯门幸不曳长裾（第一句）
* “侯门”指的是贵族或官宦之家。“幸不曳长裾”意味着在这样的环境中并不需要拖着长袍长裾（古代士人常穿长衫，以示清高），表明诗人在贵族家庭中并不追求高官厚禄。
数仞宫墙寄广居（第二句）
* “数仞”形容宫殿的高耸，“宫墙”指的是皇宫的围墙。这句诗表达了诗人虽然身处高位，但并不以此为满足，而是选择寄情于广阔的自然之中，寻求心灵的自由和安宁。
敢诩圣贤真事业（第三句）
* “敢诩”表示敢于夸耀或自称。“圣贤真事业”意指自己虽不敢妄称圣贤，但确实拥有一份属于自己的伟大事业或理想。
免教陇亩自耰锄（第四句）
* “陇亩”指的是田野。“自耰锄”意为亲自动手耕作。这句诗表达了诗人对于田园生活的向往，希望远离官场的喧嚣，回归自然，亲手耕种，享受农耕的乐趣。
庭无一事曾挠性（第五句）
* “庭无一事”表示家里没有任何事情打扰他。“曾挠性”意为曾扰乱过他的性情，即诗人在家中能够保持一颗平静、从容的心态。
天假闲身且著书（第六句）
* “天假”意为上天赋予。“闲身”指空闲的时间。“著书”指写书。这句诗表达了诗人在闲暇之余，得以专心著述，进行学术研究或创作的愿望。
西麓烟霞春正好（第七句）
* “西麓”指的是西边的山麓，这里代指诗人所居住的地方。“烟霞”指的是山间的烟雾和彩霞。这句诗描绘了春天里，诗人所在之地的自然景色，充满了生机与活力。
冠童携手乐公馀（第八句）
* “冠童”指的是戴帽的孩童。“携手”表示手拉手一同前行。“公馀”意为公务之余。这句诗表达了诗人与孩子们一起在春天的美景中游玩的快乐时光，展现了诗人与家人之间的深厚情感。
赏析：
这首诗通过描绘诗人的生活场景和内心世界，展现了他对官场生活的淡泊与追求。首句以“侯门幸不曳长裾”开篇，表达了诗人对贵族身份的不屑与超脱，暗示了他内心的清高与独立。接下来，“数仞宫墙寄广居”进一步描绘了他在高位上却能保持自我、不被外界纷扰所动的境界。而“敢诩圣贤真事业”则体现了诗人虽非圣贤，但也有着自己的伟大事业和理想。最后两句“免教陇亩自耰锄”与“天假闲身且著书”，则是诗人对于田园生活的向往以及对学术创作的执着追求。全诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生活的独特理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。