别酒怨征鸿,携手衡门道。
新莺忽作声,绿遍阶前草。
【解析】
本题主要考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题,首先要审清题干要求,如本题要求对这首诗逐句进行赏析,然后分析诗句的内容,体会作者的思想情感。本题的考点是评价文章的思想内容和鉴赏古代诗歌的常见表达技巧。解答此题时,要结合全诗加以理解,并注意抓住关键语句加以分析。本题中“别酒怨征鸿”,意思是送别之时,举杯饮酒来抒发离别之情;“携手衡门道”的意思是和朋友手挽手一起在门前的道路上行走。“新莺忽作声,绿遍阶前草。”意思是春天里忽然听到黄莺鸣叫,嫩绿的草儿布满了台阶之前。这两句诗通过诗人眼中春景的变化来衬托诗人内心的伤感之情。
【答案】
示例:
①别酒怨征鸿——借酒浇愁
译文:别离之时,举起酒杯畅饮来抒发离别之情。
注释:①征鸿:即“归雁”。②怨:悲叹。③衡门:横木为门的简陋居所。
赏析:
首联写别后情怀。一别之后,朋友离去,诗人无法抑制自己的悲伤情绪,只好借酒浇愁,以解心中苦闷。
②携手衡门道—与朋友一同走在门外的路上。
译文:和朋友手挽手一起在门前的道路上行走。
注释:③衡门:简陋的屋门。
赏析:
颔联写眼前所见之景。此时春意盎然,万物复苏,莺歌燕舞,生机勃勃。莺歌婉转悠扬,令人心旷神怡;而草长鸟飞,更使人感到春光明媚、春意盎然。然而这一切美好的景色都无法消除诗人心中的伤感之情。
③春色满庭芳——春光已尽
译文:春末时节,庭院中已是花红柳绿,一片繁茂景象。
注释:③芳:美好。
赏析:
尾联写内心感受。诗人看到春色满院,却无法消受这美好的春光,反而使诗人更加伤感。