中原果食备珍奇，此物由来道路迟。
多事尉陀通献纳，至今南海贡离枝。

【解析】

1．“此物由来道路迟”中的“此物”指荔枝，“道路迟”意思是荔枝从南方传到中原的时间较长，路途遥远。2．“多事尉佗通献纳”中的“尉佗”指汉代的南越王赵佗，“通献纳”意思是赵佗把荔枝作为贡品献给朝廷。3．“至今南海贡离枝”中的“南海”指南方，“贡离枝”意思是荔枝是南方的特产，至今仍被当做贡品进献给朝廷。4．译文：荔枝在中原是珍贵的果实，它自古以来就不容易运输，经过漫长的时间才运到中原。多亏了汉代的南越王把荔枝作为贡品贡献给朝廷，所以今天荔枝还能在南海地区生长，并且能为朝廷进贡。

【答案】

①咏荔枝。②这首诗是咏荔枝的。③荔枝在中原是珍贵的果实。④它自古以来就不容易运输，经过漫长的时间才运到中原。⑤多亏了汉代的南越王把荔枝作为贡品贡献给朝廷，所以今天荔枝还能在南海地区生长，并且能为朝廷进贡。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。