绣帏春色夜来多，啼鸟声催晓梦过。
倦起妆成还对镜，扶郎肩臂问如何。

【解析】

这是一首咏物诗，写春夜纳妾之事，抒发了诗人对友人纳妾的不满和担忧。首句“绣帏春色夜来多”交代了纳妾的时间、环境及氛围。第二句“啼鸟声催晓梦过”描写了春夜的宁静美好和友人的娇慵。第三句“倦起妆成还对镜”，点出纳妾之由。最后一句“扶郎肩臂问如何”表现了诗人对友人纳妾这一行为的担忧和不满，也表达了对友人的爱恋之情。

【答案】

译文：春夜里，绣帐里花气袭人，莺歌燕舞，春意盎然。但鸟儿的叫声却把睡梦中的人叫醒，催促着主人起床打扮。她起身梳妆打扮，对着镜子整理妆容。丈夫扶起她，询问她：“你昨晚睡得好吗？”

注释：“绣帏”、“啼鸟”、“晓梦”、“倦起”“妆”、“对镜”、“扶郎”是本诗中的关键词。

赏析：此诗为闺怨题材，通过描写春夜纳妾的场景，表达了主人公对纳妾行为所引发的矛盾心理。前四句描绘了一幅春夜美人图。绣帏中，春光明媚，莺歌燕舞，花气袭人，一派春意融融的景象。然而在这美好的春夜，却传来阵阵鸣禽声，将美人从睡梦中唤醒，催她起床梳妆打扮。这既是一个细节的描写，又反映了纳妾带来的烦恼。接着诗人又以美人之口发问，“你昨晚睡得好吗？”这种设身处地的反诘，使读者仿佛看到一位女子对爱人的关切和爱恋。全诗语言质朴自然，没有过多的修饰语，却能准确传达出人物的心理活动，生动而富有情趣，读来令人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。