菱塘荇渚受凉风,渔唱鸥吟夕照中。
举目骇看天水外,云峰千笏插晴空。
注释
- 荷溪口号: 这是一首描绘自然景色的诗,通过诗人的视角展现了荷溪(可能是指某个具体的湖泊或池塘)周围的自然景观。
- 菱塘荇渚受凉风: 菱塘和荇渚是荷花生长的地方,受到寒冷风的侵袭。这里的“凉”和“寒”都是描述天气的形容词。
- 渔唱鸥吟夕照中: 傍晚时分,渔民的歌声和白鹭的鸣叫在阳光照射下显得格外动听。
- 举目骇看天水外: 抬头看着天空与水面之外的景象,感到震撼和惊叹。
- 云峰千笏插晴空: 形容山峰像一千把笏板一样插入晴朗的天空中,这里的“云峰”指的是山,而“笏”是古代官员用来记录事务的狭长木片。
译文
菱塘和荇渚被冷风吹着,渔民的歌声和白鹭的鸣叫在夕阳的照射下显得格外美妙。我抬头望着天空和水面之外的景色,感到十分震撼和惊奇。山峰就像一千把笏板一样插入了晴朗的天空中。
赏析
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对自然美景的欣赏之情。首句通过对菱塘和荇渚的描述引入了画面,营造出一种清冷而宁静的氛围。随后两句则通过渔歌、鸥鸣以及夕阳等元素,描绘了一幅和谐而美丽的晚霞图景,给人以美的享受。最后的两句则通过“举目骇看”这一强烈动作,突出了对这壮丽景象的敬畏之情,同时“云峰千笏插晴空”一句也巧妙地运用了比喻和夸张手法,使得整个画面更加生动鲜明。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,是一首表现自然美的经典之作。