茫茫瞰四野，恻恻心忽悽。
皓雪盈天地，集树成枯枝。
中有皞寒禽，怀春声正悲。
悲声震聋瞆，赏音来何迟。
遇子风尘中，升沉途路歧。
孤松结盘石，寒暑心不移。
今将舍我去，作郡九江湄。
思欲远从之，褰裳复犹夷。
悠悠望南天，心与征云驰。
【诗句释义】
茫茫瞰四野，恻恻心忽凄。
皓雪盈天地，集树成枯枝。
中有皞寒禽，怀春声正悲。
悲声震聋瞆，赏音来何迟。
遇子风尘中，升沉途路歧。
孤松结盘石，寒暑心不移。
今将舍我去，作郡九江湄。
思欲远从之，褰裳复犹夷。
悠悠望南天，心与征云驰。
【译文】
茫茫的景色俯瞰四处，心中恻恻然感到凄凉。
洁白的雪花充满天地，聚集在树上成为枯枝。
中有寒冷的禽鸟，怀着春天的声音正在悲戚。
悲鸣声震撼着耳朵失聪，美好的歌声何时才会到来？
遇到你我在风尘之中，我升迁或是跌落路途分岐。
孤独的松树扎根于磐石，严寒和酷暑我的心依然坚定。
今天你将离开我，去到九江的岸边任职。
想要追随你去远行，提起衣裙却仍感到茫然无措。
远远地望着南方的天空，我的心随云彩一同飞翔。
【赏析】
《送刘编修殿虎》是唐代诗人高适在长安送别好友刘编修殿虎时所创作的一首诗。全诗八句，前六句写送别友人的情景，后两句抒发了作者的感慨之情。
“茫茫瞰四野，恻恻心忽凄。”这一句写出了诗人面对朋友离去时的无限惆怅和感伤。茫茫的景色中，诗人的心突然感到凄凉。
“皓雪盈天地，集树成枯枝。”这一句描绘了冬日里大雪覆盖大地的景象，树木上的积雪堆积如枯枝般厚重，给人一种萧瑟的感觉。
“中有皞寒禽，怀春声正悲。”在这寒冷的环境中，有几只鸟儿在鸣叫，它们的叫声充满了悲伤。这种悲伤与诗人内心的感受相呼应，使得整个画面更加生动。
“悲声震聋瞆，赏音来何迟。”“悲声震聋瞆”，这是对那些声音的描写，它们响亮而有力，能够震撼人心。而“赏音来何迟”则表达了诗人期待美好声音早日到来的心情。这里的“赏音”可以理解为美好的祝福或期望。
“遇子风尘中，升沉途路歧。”这句诗表达了诗人在风尘仆仆的旅途中遇到了你，而我的命运也如同道路一样曲折多变。这里的“遇子”指的是相遇的朋友，而“风尘仆仆”则形容他们奔波劳碌的样子。
“孤松结盘石，寒暑心不移。”这里用到了“盘石”这个意象，它象征着坚定不移的信念。同时，诗人还提到了“寒暑心不移”，这表明无论环境如何变化，他的内心都是坚定不变的。
“今将舍我去，作郡九江湄。”这一句中的“舍我”表达了诗人对朋友即将离去的不舍之情。而“作郡九江湄”则表示他将离开这里去往九江担任郡守。
“思欲远从之，褰裳复犹夷。”这句诗表达了诗人想要跟随你去远行的愿望。然而，他提起衣裙却仍然感到迷茫和不安。这里的“褰裳”是指提起衣服的动作，而“犹夷”则表示他的心理状态依然不稳定。
“悠悠望南天，心与征云驰。”最后这一句表达了诗人内心的向往和追求。他望着南方的天空，希望自己的心灵能够随着飘动的云朵一起飞翔。这里的“悠悠”形容时间过得缓慢，而“征云驰”则暗示着诗人对于未来的憧憬和希望。