坚贞若松柏,崔嵬南山岑。
绿萝覆高枝,苍苍结浓阴。
古人重知己,德业每相钦。
缔交苟莫逆,和鸣如瑟琴。
弦柱偶不谐,安能扬清音。
我有大药资,可以成黄金。
这首诗描绘了一幅松柏之志、高山之姿的图画,通过自然景物来表达诗人对坚贞不渝的人格和高尚情操的追求。下面是逐句的释义与译文:
注释
寿庆祠部: 指的是祭祀神灵和祖先的场所,通常也指官署或机构。
松乔: 古代传说中的仙人名字,这里用来比喻坚定的意志或崇高的理想。
崔嵬(cuīwéi): 山势高峻的样子,形容山峰巍峨壮观。
绿萝: 一种植物,常用于比喻柔弱而坚韧的事物。
结浓阴: 形成浓厚的树荫。
古人: 指历史上的人物或前人。
德业: 德行和功业,这里指个人的品德和成就。
-缔交: 建立友谊。
苟: 仅仅,只是。
和鸣: 和谐的声音,常用来形容美好的音乐或和谐的关系。
-弦柱: 乐器的组成部分,这里可能是指琴或瑟。
谐: 和谐,这里指关系融洽。
大药资: 重要的药材资源。
金: 黄金,这里用作比喻,表示珍贵。
译文
坚贞若松柏,崔嵬南山岑。
绿萝覆高枝,苍苍结浓阴。
古人重知己,德业每相钦。
缔交苟莫逆,和鸣如瑟琴。
弦柱偶不谐,安能扬清音。
我有大药资,可以成黄金。赏析
诗中通过对松柏、绿萝、南山等自然景物的描写,展现了诗人对坚贞不渝品质的赞美。”崔嵬南山岑”形象地描绘出高山的雄伟壮丽,象征着诗人的志向和气节。同时,”绿萝覆高枝,苍苍结浓阴”又通过绿萝覆盖高枝的形象,表达了诗人对生活的态度和追求,即无论环境如何变迁,都要保持内心的宁静和坚强。
诗人转向人际关系,”古人重知己,德业每相钦”表明古代的人们重视真诚的朋友,尊重那些有德之人的成就。这与诗人追求的高尚情操相契合。”缔交苟莫逆”则表达了诗人对于真挚友谊的重视,强调在交往中应追求彼此理解、和谐的关系。而”弦柱偶不谐,安能扬清音”则是对现实关系的反思,指出如果不能维持和谐的交往,那么美好的事物也无法得到传播。
诗人以”我有大药资,可以成黄金”作为总结,将前面的情感和思考转化为具体的行动和目标,即拥有足够的资源和智慧去实现自己的理想和价值。这种结尾既富有哲理性也具有激励性,鼓励人们积极面对生活,不断追求更高的境界。