匹马孤栖最可怜，瘴云漠漠海连天。
微闻父老咨嗟语，此事蹉跎百廿年。
【注释】
雷阳：地名，在今广东海康。遗事，即往事。
蹉跎：白白地过去。
百廿年：指从唐朝初年到宋朝末年，共120年。
【译文】
骑着马独自居住在荒僻的地方最可怜，瘴气茫茫海天相连无边无际。
只听到父老的叹息议论此事，这件事白白地拖延了120年。
【赏析】
这是一首记叙诗，诗人回忆自己当年在广东雷州做官时，因受排挤而弃官回乡，又因怀念朝廷和故交朋友之情，重又离乡远赴南方。这首诗就是他离开海南岛后写的。
第一句“匹马孤栖最可怜”，是说诗人离开故乡以后，孤独地漂泊异乡最为可叹。“孤栖”一词，既指诗人一人独居，也暗寓着诗人内心的孤苦凄楚；“最可怜”三字，更是将诗人的凄凉、悲怆之情表达得淋漓尽致。
第二句“瘴云漠漠海连天”，是说诗人身处异地，只见到一片迷蒙的瘴气笼罩着大地，天地间一片茫茫。这一句写景，渲染了一种苍凉的气氛，为下文抒发感慨作了很好的铺垫。此句中“瘴云”二字，既是对当时环境的真实描写，也是诗人心情的象征。
第三句“微闻父老咨嗟语”，是说诗人在异乡，听到了一些父老乡亲们的议论声，他们在议论什么？自然是议论他的不幸遭遇。“咨嗟语”，表现了乡亲们对他遭遇的同情和关切。
第四句“此事蹉跎百廿年”，是说自从诗人离开家乡以后，已经过去了120年了。“蹉跎”二字，既表明了诗人一生仕途坎坷、沉浮不定，也暗示了自己对官场的失望与不满。“百廿年”三字，更是点明了一个事实：自唐宋以来，120年的时间已过，但诗人却未能建功立业、实现自己的理想抱负。
全诗以记事为主，通过追忆往事来抒发自己对家乡、对朝廷、对故交朋友的思念之情，表达了诗人对自己一生经历的感慨和总结。同时，诗人在叙述往事的过程中，又巧妙地将自己的身世命运、政治抱负与当时的社会状况结合起来，使诗歌具有了更深刻的思想内涵。