南郊东转路丫叉，斜日缘成到法华。暂得托身无上地，小西天外见昙花。

《台湾竹枝词》是梁启超在清末时期创作的一首七言绝句，通过描写南郊的风光、斜阳和法华寺，表达了作者对祖国大陆与台湾之间深厚情感和对祖国统一的强烈愿望。

诗句：

  • “南郊东转路丫叉，” 描述了南郊的地理环境和道路状况。
  • “斜日缘成到法华，” 表达了作者在斜阳下到达了法华寺。
  • “暂得托身无上地，” 暗示了暂时寄托于此地的美好感受。
  • “小西天外见昙花，” 描绘了在法华寺附近看到昙花的情景。

诗句翻译：

  • “南郊东转路丫叉，夕阳斜照时抵达法华寺。”
  • “暂得在此安身立命之地，小西天外绽放昙花如梦似幻。”

关键词注释：

  • 南郊：指代台湾南部的地理区域；
  • 东转路丫叉：形容道路曲折蜿蜒，形象地表现了地形的特点；
  • 昙花：一种珍贵的花卉，因其夜间开放而得名，常在佛教寺庙周围盛开；
  • 小西天：佛教用语，意指西方极乐世界，这里比喻理想的归宿或美好的愿望之地。

赏析：
《台湾竹枝词》不仅是一首诗，更是一段跨越海峡的情感纽带。通过对南郊风光的描述，作者巧妙地将个人的情感与国家的命运紧密相连，展现了对祖国的统一和繁荣的深切期盼。诗中的“昙花”象征着美好与希望，而“暂得托身无上地”，则表达了作者虽身处异地，但心系祖国大陆的深情厚谊。这首诗不仅反映了当时社会的思想动态，也展示了诗人深厚的爱国情怀和对文化传承的重视。

这首《台湾竹枝词》以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，成为了研究清末民初台湾文化和社会背景的重要文献。通过对这首诗的学习，我们不仅可以感受到当时文人的情感世界，还可以更深入地理解那个时代的历史变迁和文化风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。