夙闻生计一毡寒，枳棘栖鸾恐未安。
声气应求知己少，文章遇合解人难。
新诗字字堪酬锦，步障层层稳护阑。
从此神交通寤寐，过江洗马例争看。
这首诗是唐代诗人白居易所作的酬答诗。以下是逐句的翻译和赏析：
1. 夙闻生计一毡寒，枳棘栖鸾恐未安。
- 注释：长期以来就听说您的生活条件艰苦，像一只栖息在枳树和荆棘之间的鸾鸟一样。
- 赏析：这句表达了作者对右之生活状态的担忧，认为他的生活条件艰苦，可能会影响到他的健康和心情。
2. 声气应求知己少，文章遇合解人难。
- 注释：希望与有志之士结交，但真正理解自己的人并不多；文章虽好，但遇到合适的知音却很难。
- 赏析：表达了作者对于知音难寻的感慨，也表达了他对文学才华得不到认可的痛苦。
3. 新诗字字堪酬锦，步障层层稳护阑。
- 注释：您的新诗每一行都像织锦一样美丽，而您精心制作的步障层层叠叠，稳固地保护着栏杆。
- 赏析：这里描绘了右之诗歌的美妙和其制作工艺的精致，赞美了其作品的艺术性和实用性。
4. 从此神交通寤寐，过江洗马例争看。
- 注释：从今以后，我们将如同神仙般的心灵相通，不分昼夜地交流思想，过江时大家都会争相观看洗马的场景。
- 赏析：表达了对未来交流和合作的期待，以及对于共同进步的信心。
这首诗通过赞美右之的诗歌和工艺，表达了对其才艺和人格的尊重和钦佩。同时，也表达了对理想交流和合作的追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。