妩极愁翻入，怜深妒转多。
吴宫留不得，只合伴秋荷。
香秋海棠八绝
赏析戴梓诗作之美
- 诗句解析与译文展示
- 诗句一：妩极愁翻入，怜深妒转多。
- 译文：美丽至极的愁绪翻涌，深深的嫉妒转多。
- 注释：妩极形容极度的美丽，愁翻入描绘了因美丽而引起的深深忧愁。
- 赏析：戴梓通过描绘海棠的美丽和其引发的愁情，传达出一种复杂的情感体验。
- 诗句二：吴宫留不得，只合伴秋荷。
- 译文：吴宫的美无法留住，只好伴随秋天的荷花。
- 注释：吴宫指古代吴国宫殿，留不得表达了无法挽留的情感。
- 赏析：此句展现了戴梓对美好事物无法长久留恋的感慨，同时也表达了对自然美的赞美。
- 诗句三：相看情不接，我欲解烟蓑。
- 译文：我们彼此凝视，却无法交流情感，我想披上烟蓑。
- 译文：我渴望像渔翁那样自由自在地生活。
- 注释：烟蓑是诗人用来比喻隐居生活，表达对隐逸生活的向往。
- 赏析：戴梓通过描绘自己对隐逸生活的向往，表达了对现实束缚的不满和追求自由的愿望。
- 诗句四：国色应难并，开时鹊渡河。
- 译文：国家的美色难以比拟，花开时喜鹊渡过河。
- 注释：鹊渡河指喜鹊在海棠盛开时飞过天河，寓意美丽的景象吸引着喜鹊。
- 赏析：戴梓通过对海棠美景的描述，展现了大自然的魅力和生命的活力。
- 诗句五：美人春不识，肠断意如何。
- 译文：美人春天里不识得花，让我心痛不已。
- 注释：美人指春天里的海棠，不识得花表达了海棠的美丽被忽视或不被欣赏。
- 赏析：戴梓通过描绘自己内心的伤痛和失落，反映了人与自然的疏离感。
- 诗句六：卷叶亚青螺，开花鄙绛荷。
- 译文：卷曲的叶子如同青螺，盛开的花如同绛色的荷花。
- 注释：卷叶亚青螺形容海棠叶子的形态优美，开花鄙绛荷则表达了海棠花的颜色艳丽。
- 赏析：戴梓通过对海棠植物的细致描述，展现了海棠花的自然美。
- 诗句七：众卉开都尽，嫣香独此多。
- 译文：百花都凋谢了，唯独这海棠的香气还在。
- 注释：众卉指其他花卉，嫣香指海棠的香气。
- 赏析：戴梓通过对比其他花卉的凋谢和海棠的绽放，强调了海棠的独特魅力。
- 诗句八：寄言春芍药，亭北漫吟哦。
- 译文：我在这里告诉春天的芍药，可以在亭子的北面随意吟哦。
- 注释：芍药是一种花卉，亭北指亭子的位置。
- 赏析：戴梓用诗歌的形式向芍药传递了自己的情感和想法，表达了对自然的热爱和对诗意生活的向往。
- 综合赏析：
- 戴梓的《香秋海棠八绝》是一首充满情感的诗作，他通过细腻的语言和生动的比喻，展现了海棠花的美丽和独特魅力。
- 诗中充满了对自然美的赞美和对美好生活的向往，同时也透露出诗人内心的孤独和忧郁。
- 通过对诗中意象的分析，读者可以感受到戴梓对自然和生活的深刻思考以及对人性和情感的细腻描绘。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。