不暇占时候,乘闲就薜萝。
雨随鞭影急,风入树声多。
芳草梳奔湍,巾车泛棹歌。
名亭清兴在,开酒对烟波。
【解析】
此诗是一首写雨中郊游的诗。全诗描写了郊游途中所见之景,以及诗人在雨中游览所感所思。
首联“不暇占时节,乘闲就薜萝。”意思是说:因为时间太匆忙没有闲暇去占卜时辰,于是趁着闲暇就到山野中去。“不暇”是来不及的意思。“占时节”即选择时机。这句的意思是:由于时间太匆忙,来不及选择适当的时刻,所以只好趁着闲暇的时间,到山野中去。“乘闲”是趁着闲暇。这两句的意思是:因为时间太匆忙,没有闲暇去占卜时辰,于是就趁着闲暇的时间,到山野中去。
颔联“雨随鞭影急,风入树声多。”“鞭影”是马鞭的影子。“风入树声多”,风吹进树林的声音很多。这两句的意思是:雨随着马鞭的影子迅速飘落,风吹进树林的声音很多。
颈联“芳草梳奔湍,巾车泛棹歌。”“芳草”是芳香的草。“梳奔湍”,梳子梳着湍急的流水。“巾车泛棹歌”,乘坐着小舟,听着船歌。这两句的意思是:芳香的草儿梳理着湍急的流水,乘坐着小舟,听着船歌。
尾联“名亭清兴在,开酒对烟波。”意思是:美好的园林风景让人感到清新愉快,于是打开酒壶,面对那烟雾弥漫的江水。“清兴”即清新的兴致。“烟波”指江面上的雾气和波光。这两句的意思是:美好的园林风景让人感到清新愉快,于是打开酒壶,面对那烟雾弥漫的江水。
【答案】
不暇占时节,乘闲就薜萝。
雨随鞭影急,风入树声多。
芳草梳奔湍,巾车泛棹歌。
开酒对烟波。