夜深群动息，气凉暑渐无。
坐觉幽意适，徙倚阁东隅。
正值新晴后，烟树稍模糊。
沉沉半钩月，利露幽光孤。
遥望鹿耳门，隐隐平沙铺。
少焉月渐升，纷射鼋鼍居。
错落渔火集，闪烁出菰芦。
将与疏星杂，上下明空虚。
风静波不兴，海面一镜如。
皑皑东方白，拍拍惊啼乌。
骤寒逼衣裳，吾将归吾庐。
诗句释义与赏析：
- 下弦月观鹿耳门渔火：描述夜晚时分，月亮已接近下弦，此时在海边的鹿耳门处可以见到渔民留下的渔火。
- 注释：下弦月 - 指月亮处于太阳和满月之间的阶段。
- 译文：我在这寂静的夜晚观看着海港边鹿耳门边的渔民灯火。
- 夜深群动息，气凉暑渐无：随着夜色的深沉，周围的动物都已安静下来，气温也因夜晚的来临而变得凉爽，暑热似乎也随之消散。
- 注释：群动息 - 各种生物都静止不动了。
- 译文：随着夜色的深沉，周围的动物都已经静寂无声，气温也逐渐凉爽，仿佛连夏天的炎热都消失了。
- 坐觉幽意适，徙倚阁东隅：我坐在阁子中，感受着这幽静的环境，不由得感到舒适。我移步站在阁楼的东侧。
- 注释：徒倚 - 长时间地站立或徘徊。
- 译文：我静静地坐着，沉浸在这宁静的氛围中，感到无比的舒适。我站在一旁的阁楼东角，久久不愿离去。
- 正值新晴后，烟树稍模糊：正当天气晴朗之后，天空中的烟雾开始散去，使得树木也显得有些模糊不清。
- 注释：新晴 - 天气由阴转晴。
- 译文：正是晴朗的日子过后，天空中那些曾经浓密的烟雾逐渐消散，使得远处的树木也开始变得有些模糊不清。
- 沉沉半钩月，利露幽光孤：夜空中挂着一轮明亮的月牙，月光如细丝般洒向大地，为这片水域增添了一份孤独的美。
- 注释：沉沉 - 形容月亮悬挂在空中的样子。
- 译文：天空中挂着一轮半弯的新月，月光如细丝般洒落在大地上，为这片水域增添了一份静谧与孤独的美。
- 遥望鹿耳门，隐隐平沙铺：我远望着那片平静的沙洲，只见沙洲上的波浪轻轻拍打着岸边。
- 注释：隐隐 - 形容事物隐约可见或声音细微。
- 译文：我远远地望着那片平静的沙洲，只见沙洲上的波涛轻轻拍打着岸边，仿佛是大自然在诉说着它的故事。
- 少焉月渐升，纷射鼋鼍居：不久，月亮渐渐升起，照亮了海面。在月光的映照下，一些水生动物开始活跃起来。
- 注释：鼋鼍 - 古代传说中的一种大型两栖爬行动物，通常生活在淡水之中。
- 译文：不久，月亮渐渐升起，它的光辉洒满了整个海面。在这片月光的照耀下，一些水生动物，如鼋、鼍等开始活跃起来，它们在水中游弋，形成了一幅生动的画面。
- 错落渔火集，闪烁出菰芦：渔火点缀其中，星星点点的火光在水面上闪烁，映衬着岸边的芦苇。
- 注释：错落 - 指分布不均匀但很有美感。
- 译文：在这片水域中，错落有致的渔火在水面上闪烁，它们像是在讲述着渔民们辛勤劳作的故事。同时，这些光芒也在映衬着岸边的芦苇，使整个画面更加生动而美丽。
- 将与疏星杂，上下明空虚：渔火与稀疏的星光交错在一起，形成了一幅美丽的星空图。在这幅图中，天空显得格外明亮，仿佛没有一丝云彩遮挡。
- 注释：疏星 - 稀疏的星星。
- 译文：在这片水域中，渔火与稀疏的星光交错在一起，形成了一幅美丽的星空图。在这幅图中，天空显得格外明亮，仿佛没有一丝云彩遮挡。
- 风静波不兴，海面一镜如：风平浪静，海面如同一面镜子般平静。在这宁静的环境中，一切显得格外清晰，仿佛置身于一个完美的世界。
- 注释：一镜 - 形容水面平静如镜。
- 译文：风平浪静，海面如同一面镜子般平静。在这宁静的环境中，一切都显得格外清晰，仿佛置身于一个完美的世界。
- 皑皑东方白，拍拍惊啼乌：东方的天空逐渐亮起，洁白的云朵映照着晨曦的光芒。鸟儿也被这突如其来的光明所惊醒，发出欢快的鸣叫声。
- 注释：皑皑 - 形容云彩洁白如雪。
- 译文：东方的天空逐渐明亮起来，洁白的云朵映照着晨曦的光芒。鸟儿也被这突如其来的光明所惊醒，发出欢快的鸣叫声。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。