肯为莼鲈便忆家，暂留耆宿领清华。
讵知病似沾泥絮，转觉官同著袂花。
风雅顿教前辈少，清贫还重士林嗟。
茂陵遗稿名山富，早晚西湖走传车。
诗句原文
肯为莼鲈便忆家，暂留耆宿领清华。讵知病似沾泥絮，转觉官同著袂花。风雅顿教前辈少，清贫还重士林嗟。茂陵遗稿名山富，早晚西湖走传车…
注解与译文
- 注释：
- 肯为：愿意为
- 莼鲈：指家乡的莼菜和鲈鱼，象征对家乡的思念。
- 便忆家：就想念家
- 耆宿：年高而有学识的人。
- 领：领导、引领
- 清华：这里指清华大学。
- 译文：
- 边继祖《挽句山先生步李廉衣韵》中写道：“为了莼菜与鲈鱼的缘故，我便想要回到故乡；我暂时留在了有年长者经验的人的领导下，在清华大学中学习。”
- 白话解释：
- 这首诗表达了诗人对于家乡深深的怀念，他因为思念家乡而想要回家。同时，他也表达了自己愿意在有年长者的领导下，接受高等教育的决心。
- 赏析：
- 这首诗通过对家乡的思念和对教育的追求，展现了诗人对生活的态度和对未来的期待。诗人用简洁的语言，表达了自己的情感和志向，让人感受到他的纯真和坚定。
- 同时，这首诗也体现了清代文人的精神风貌，他们不仅注重个人的修养，还积极参与社会活动，为社会做出贡献。
- 创作背景：
- 这首诗的创作背景是清末时期，当时中国面临着内忧外患的局面，许多知识分子都开始思考国家的前途和命运。在这样的背景下，边继祖写下了这首诗，表达了他对家乡的思念和对教育事业的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。