乾坤战伐总堪伤，魂梦无因泣数行。
巨浪连天争簸舞，扁舟一叶共低昂。
岂期绝海逢孤岛，何处青山认故乡。
记得乱离秋八月，观音澳上几彷徨。
【译文】
乾坤战乱总令人伤心，魂梦之中无法流泪几行。
巨浪连天争夺簸动，扁舟一叶共低昂。
岂期绝海逢孤岛，何处青山认故乡？
记得乱离秋八月，观音澳上我彷徨。
【注释】
乙未：1895年（光绪二十一年）。
崇武：地名，福建省泉州府永春县东南海滨的一个小岛。
观音澳：地名，在崇武岛西南面。
乾坤：天地。
战伐：指战争。
魂梦：比喻梦境。
数行：眼泪滴下。
扁舟：小船。
低昂：上下波动。
何期：哪料得到。
孤岛：孤立的岛屿。
青山：青绿的山色，泛指故乡。
秋八月：秋季八月。
彷徨：徘徊不前的样子，形容心情迷茫。
【赏析】
此诗是诗人在避乱归途中，经过观音澳时写下的一首纪实诗。
全诗以“避乱”开头，交代了诗人当时的处境和心态。首联写天地间的战争总是使人感到悲伤，而诗人自己则无泪可流。颔联写大海上的风浪如何汹涌澎湃，船儿在其中颠簸摇摆。颈联写诗人在海上漂泊，突然之间发现了一座孤零零的岛屿。尾联写诗人想起自己在战乱中的家乡，心中充满了迷茫和不安。
这首诗语言简练而富有表现力，通过描绘自然景观来表达诗人的心情。诗中运用了大量的意象和象征手法，如“乾坤战伐”、“魂梦无因泣”、“巨浪连天争簸舞”等，都形象地反映了诗人内心的痛苦和迷茫。同时，诗的结构紧凑，情感丰富，具有很强的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。