金石歌咏传浯溪,鸿文雕镂书之碑。
雨淋日炙字不灭,悬崖石古藤盘丝。
明皇无语贵妃笑,国忠作相胡作儿。
大驾南巡百官走,宫庙已墟乌欲栖。
太子即位继大统,杀贼誓众臣能为。
独立一呼枭獍窜,疾雷百里驰王师。
天将昌唐李郭出,宇宙吴吐虹蜺挥。
受俘策马献天子,宗社重擎安不危。
上皇归来嗣皇喜,中兴载咏常武诗。
臣结稽首颂圣武,丰碑斗字镌其词。
穿凿洪蒙走风雨,日月焜耀相追随。
我今对此不能去,隔林遥听鸣禽悲。
诗句翻译与赏析:
- 金石歌咏传浯溪,鸿文雕镂书之碑。(注:此句描述的是书法和石刻艺术的传承)
- 金石:指金属和石头。歌咏:赞美。
- 浯溪:古地名,位于今天的中国湖南省。
- 鸿文:宏大的文章或著作。雕镂:雕刻装饰。
- 书之碑:在碑上书写文字。
- 雨淋日炙字不灭,悬崖石古藤盘丝。(注:这句描述了石碑历经风雨依然坚固)
- 雨淋日炙:经历雨水和阳光的侵蚀。
- 字不灭:文字依旧清晰可见。
- 悬崖石古藤盘丝:石碑位于险峻的悬崖之上,被古老的藤蔓缠绕着。
- 明皇无语贵妃笑,国忠作相胡作儿。(注:这句描绘了唐玄宗和杨贵妃之间的政治斗争)
- 明皇、贵妃:指的是唐玄宗和杨贵妃。
- 无语:无法用言语表达。
- 国忠作相胡作儿:安禄山被任命为宰相,胡作非为。
- 大驾南巡百官走,宫庙已墟乌欲栖。(注:这句描述了南巡时的混乱场景)
- 大驾南巡:皇帝出行南巡。
- 百官走:官员们纷纷逃离。
- 宫庙已墟:宫殿和庙宇已经毁坏。
- 乌欲栖:乌鸦想要栖息。
- 太子即位继大统,杀贼誓众臣能为。(注:这句描述了唐朝的复兴)
- 太子即位:太子登基成为皇帝。
- 继大统:继承皇位。
- 杀贼誓众臣能为:发誓诛除敌人并让群臣效忠。
- 独立一呼枭獍窜,疾雷百里驰王师。(注:这句描述了军队的迅速反应)
- 独立一呼:单枪匹马的指挥。
- 枭獍窜:凶兽逃跑。
- 疾雷百里:迅速如雷的行军速度。
- 驰王师:急行军前往王师。
- 天将昌唐李郭出,宇宙吴吐虹蜺挥。(注:这句描述了唐朝的繁荣和强大)
- 天将:上天将赐予。昌唐:兴盛的唐朝。
- 李郭:李林甫和张九龄等贤臣。
- 宇宙吴吐虹蜺挥:像宇宙中吴地一样展现出壮丽的景象。
- 受俘策马献天子,宗社重擎安不危。(注:这句描述了战争胜利后的和平局面)
- 受俘:被俘。策马献天子:向天子献纳俘虏。
- 宗社重擎:国家再次稳定。
- 安不危:不再有危险。
- 上皇归来嗣皇喜,中兴载咏常武诗。(注:这句表达了对皇帝归来的喜悦和对历史复兴的歌颂)
- 上皇归来:皇帝归来。
- 嗣皇喜:新皇帝的喜悦。
- 中兴:国家的复兴。
- 载咏:歌颂。常武诗:永恒的颂歌。
- 臣结稽首颂圣武,丰碑斗字镌其词。(注:这句描述了对君王的忠诚和对功绩的认可)
- 臣结稽首:臣子磕头行礼,表示敬意。
- 颂圣武:颂扬君王的英勇。
- 丰碑:伟大的纪念碑。斗字:篆刻字体。镌其词:刻在碑上的文字。
- 穿凿洪蒙走风雨,日月焜耀相追随。(注:这句描述了历史的沧桑和时间的流逝)
- 穿凿:探索。洪蒙:巨大的混沌,比喻历史长河。
- 走风雨:经历风雨。
- 日月焜耀:太阳和月亮照耀着大地。相追随:相互伴随。
- 我今对此不能去,隔林遥听鸣禽悲。(注:这句表达了作者对过去历史的感慨和对现状的无奈之情)
- 我今:我现在。
- 此:这里,指代前文的内容。
- 不能去:无法离去。
- 隔林遥听鸣禽悲:隔着树林远远地听到鸟儿的哀鸣。
- 鸣禽悲:鸟儿的哀鸣声。
这首诗通过丰富的意象和深刻的历史背景展示了唐朝的兴衰和诗人的情感。每一诗句都充满了历史感和文化内涵,是对唐代盛世的一种回顾和对历史的反思。