斐亭钟歇海东头,踵事犹堪写旅愁。
罄竹书成胸溢恨,树萱谁信背忘忧。
八叉漫击狂吟钵,一剑安求尚刻舟。
平视繁华伤老眼,竹林清唱阮贤酬。
【诗句释义】
斐亭:指裴旻,唐代著名剑客和大诗人。
钟歇海东头:裴旻在唐朝时曾经游历过浙江一带,所以这里的“海东”指的可能是浙江。
踵事:追随前贤的事业。
罄竹书:用尽了竹子来书写。
树萱:种萱草,比喻对母亲的思念。
八叉:八方,四面八方。
漫击:随意地敲击。
一剑安求尚刻舟:用剑砍去船桨,就像古人说的“不入虎穴,焉得虎子”,说明不冒险就不能有所作为。
平视繁华伤老眼:看热闹的人太多,自己却感到眼睛疲惫。
竹林清唱阮贤酬:模仿阮籍的《咏怀诗》中的风格,抒发自己的感慨之情。
【译文】
斐亭钟声在浙江的海边响起,我依然可以写一些关于旅途的诗句。
我用尽了竹子来书写我的胸中的遗憾,而种下萱草的人啊,你们是否还信誓旦旦背弃忧愁?
我随意地敲击着八方,就像古人说的“不入虎穴,焉得虎子”,说明不冒险就不能有所作为。
看热闹的人太多,自己却感到眼睛疲惫。
竹林清唱阮贤酬:我模仿阮籍的《咏怀诗》中的风格,抒发自己的感慨之情。
【赏析】
这首诗是作者在游览浙江一带时所作,表达了作者对过去生活的怀念以及对现实生活的态度。
首句“斐亭钟歇海东头,踵事犹堪写旅愁。”描绘了裴旻在浙江一带的场景,同时也表达了他对过去的留恋之情。
第二句“罄竹书成胸溢恨,树萱谁信背忘忧?”则是对裴旻的生活态度的一种讽刺。他用尽了竹子来书写自己的遗憾,而种下萱草的人呢,是否还信誓旦旦背弃忧愁?这句诗表达了作者对裴旻这种生活态度的不满和批评。
第三句“八叉漫击狂吟钵,一剑安求尚刻舟。”则是对裴旻的一种赞美。他随意地敲击着八方,就像是古人说的“不入虎穴,焉得虎子”,说明不冒险就不能有所作为。这两句诗既表达了作者对裴旻的敬佩之情,也表达了他对裴旻这种生活态度的赞赏。
最后一句“平视繁华伤老眼,竹林清唱阮贤酬。”则是对作者自己的一种反思。看热闹的人太多,自己却感到眼睛疲惫。而模仿阮籍的《咏怀诗》中的风格,抒发自己的感慨之情。
整首诗通过对裴旻的描绘,表达了作者对过去生活的怀念以及对现实生活的态度。同时,通过对裴旻的赞美和批评,也表达了作者对裴旻这种生活态度的赞赏和不满。