未得探源去，先成击楫过。
夕阴寒白日，秋色淡黄河。
八月灵槎路，千年《瓠子歌》。
东流终不息，向晚水增波。
这首诗是杜甫晚年的作品。他一生坎坷，经历了战乱、漂泊、流离失所的生活，对人民疾苦和时局动荡深感忧虑。诗题中的“渡河”是指诗人在晚年时期，经过艰苦的辗转奔波，终于回到了家乡成都。
下面是对这首诗逐句的翻译：
- 未得探源去，先成击楫过。
- 这句表达了诗人未能亲自深入探索源头，却先行一步通过河面，象征了他在人生旅途上的先行者姿态。
- 夕阴寒白日，秋色淡黄河。
- “夕阴寒白日”描绘了傍晚时分天色渐暗，阳光被云层遮挡，给人一种寒冷和寂寞的感觉。这可能反映了诗人当时的心情和环境。
- 这里提到的“黄河”，可能指的是历史上的黄河，也可能是指现实中的黄河水系。
- 八月灵槎路，千年《瓠子歌》。
- 这里的“灵槎”指神话传说中的木筏或船，而“《瓠子歌》”则是指古代的一个著名水利工程——瓠子渠的故事。
- 结合前面的“未得探源去”可以推测，诗人可能在思考如何治理黄河，以实现长久的治水之道。
- 东流终不息，向晚水增波。
- 最后两句表达了诗人对于河流始终不断向东流淌的观察，暗示了无论时代如何变迁，河水都将继续向前流动。同时，“向晚水增波”可能象征着时间的流逝和历史的变迁。
赏析：
这首诗体现了杜甫晚年对国家和人民命运的深切关怀。他的诗歌往往蕴含着深刻的哲理和历史感，通过对自然和人生的观察，反映出他对现实社会的忧虑和对未来的期望。诗中既有对个人遭遇的感慨，也有对国家和社会的关切。整体来看，这首诗展现了杜甫作为一个伟大诗人的胸怀与担当。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。