世俗薄寒士，那如一漂母。
异眼看王孙，一饭亦不朽。
太息淮阴子，才高数不偶。
既报饮食恩，难事司农后。
有力同逐鹿，无智免烹狗。
生死事太奇，都在妇人手。
毕竟爱才者，食报自长久。
祠庙小如拳，千金能买否。
这首诗的大意是描述一个贫穷的老妇人（漂母）如何用一顿饭食帮助一个贵族子弟，这个贵族子弟后来成为了一名杰出的人物（太息淮阴子），并回报了老妇人的恩情。诗中通过对老妇人和贵族子弟的描述，表达了对才德之人的赞美以及对不道德行为的批评。
诗句释义
- 世俗薄寒士：世俗的人看不起贫寒的读书人。
- 那如一漂母：就像一位普通的乞丐母亲（漂母）。
- 异眼看王孙：用不同的眼光看待贵族子弟。
- 一饭亦不朽：即使是一顿简单的饭食也足以让人铭记一生。
- 太息淮阴子：叹息那个名叫淮阴的贵族子弟。
- 才高数不偶：才华出众但多次遭遇挫折。
- 既报饮食恩：已经报答了老妇人的养育之恩。
- 难事司农后：在成为官员之后难以避免地会卷入政治斗争。
- 有力同逐鹿：有能力参与争夺权力的斗争。
- 无智免烹狗：没有智慧可以避免遭受迫害或被猎杀。
- 生死事太奇：人生的生死起伏充满了意外和惊奇。
- 都在妇人手：这一切都由老妇人决定。
- 毕竟爱才者：最终是那些爱护人才的人得到了回报。
- 食报自长久：得到的回报会持续很长时间。
- 祠庙小如拳：祠堂和庙宇很小，如同拳头一样。
- 千金能买否：用千金（财富）能否买到这样的荣誉或者地位？
译文
世俗的人鄙视贫寒的读书人，他们就像一位普通的乞丐母亲。
用不同的眼光看待贵族子弟，即使是一顿简单的饭食也足以让人铭记一生。
叹息那个名叫淮阴的贵族子弟，才华出众但多次遭遇挫折。
已经报答了老妇人的养育之恩，在成为官员之后难以避免地会卷入政治斗争。
有能力参与争夺权力的斗争，但没有智慧可以避免遭受迫害或被猎杀。
人生的生死起伏充满了意外和惊奇，这一切都由老妇人决定。
最终是那些爱护人才的人得到了回报，得到的回报会持续很长时间。
祠堂和庙宇很小，如同拳头一样，用千金（财富）能否买到这样的荣誉或者地位？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。