江汉夜滔滔，严城片月高。
声随风咽鼓，泪杂酒沾袍。
思妇劳人怨，长歌短剑豪。
壮怀消不尽，马首向临洮。
【注释】
角声：军中的号角声。
江汉夜滔滔，严城片月高：江汉，指长江和汉水，这里泛指大江、大河，暗喻战乱的年代。滔滔，水波滚滚的样子。严城，指边防坚固的城池。片月高，月亮挂在天空中，显得孤零零的。
声随风咽鼓，泪杂酒沾袍：声音随着风吹过鼓，泪珠混着酒洒在身上。咽，低语或低声哭泣。
思妇劳人怨，长歌短剑豪。
长歌短剑豪：指战士豪迈地唱着长歌，舞动着短剑。
壮怀消不尽，马首向临洮：壮志难酬，英雄的抱负难以实现，只好把马头指向远方的临洮了。马首向临洮，意思是马的头要转向临洮，意思是马头向着临洮方向。这里用“马首”比喻自己的雄心壮志，用“向临洮”比喻自己报效国家的决心。
【赏析】
这是一首写边塞将士的诗。全诗四句，前两句写景，后两句抒情。起句“角声”，是说号角声一响，就表明有战事发生，诗人听到这种号角声便联想到战争的频繁。“江汉夜滔滔”一句，以江汉作喻，暗点时局之乱。这两句从听觉角度入手，渲染了一种紧张的气氛。“严城片月高”一句，又以城为喻，进一步烘托出边疆的形势。“片月”二字，既表现了月光的微弱，也暗示战事的残酷。“声随风咽鼓”、“泪杂酒沾袍”二句，是写士卒们听到号角声、看到烽火时所发出的悲鸣。他们的声音和眼泪都融合到鼓声之中。“声随风咽鼓”，写出了士卒们的悲愤；“泪杂酒沾袍”，则写出了士卒们的辛酸。“思妇劳人怨”，“劳人”指戍边的士卒，“思妇”则是指远离家乡的女子。这两句写边关思妇与戍边士兵的思念之情，感情深沉。“长歌短剑豪”三句，是说战士们豪情满怀地唱着长歌，舞着短剑。“长歌”指士兵们放声高歌，抒发自己的豪情壮志。“短剑”则是指士兵们手中的武器。“豪”字，既是对士兵们豪迈精神的赞美，也是对他们英勇无畏、奋勇杀敌的歌颂。最后“壮怀消不尽，马首向临洮”二句，是说尽管有着壮志雄心，但战争仍然不断，所以只能将马头转向临洮方向，表示自己报效国家的决心。整首诗语言朴实无华，却充满了浓郁的边塞气息，通过描绘边塞将士的生活情景，表达了他们对国事的关切和对战争的厌恶。