壮岁辽东戍，归来一钓翁。
功名符止水，师友剩高风。
断碣苍烟外，危矶夕照中。
桐江有遗迹，寄托古今同。
【解析】
此诗首联“壮岁辽东戍，归来一钓翁”，点题，表明作者归隐的原因。第二联“功名符止水，师友剩高风”写归隐的原因，作者归隐的原因是功成名就，但功名如流水，人生短暂，不如归隐山野，与师友饮酒作乐。第三联“断碣苍烟外，危矶夕照中”描绘了钓台的景色。第四联“桐江有遗迹，寄托古今同”写自己虽然归隐了，但仍然关注天下事和天下人。
【答案】
译文：
壮年时我在辽东边疆戍边，回来后成了一位垂钓的老翁。
功勋功绩就像静止不动的湖水，我和朋友都是品德高尚的人。
断碣在苍茫烟云之外，巍峨的山崖在夕阳映照下显得更加峻秀。
桐江上有我的遗迹，寄托了我对于古今人们的关心和思念。
赏析：
这首诗表达了诗人对功名利禄看得很淡，追求一种宁静闲散的生活情趣，表现了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。