荷兰城外静鲸鲵，细柳军容振鼓鼙。
旌旆冲波光闪烁，艨艟拍浪影离迷。
王朝赫赫声灵远，海国桓桓步伐齐。
却喜归来乘暮汐，沙灯渔火满长堤。
【注释】
安平：地名，今山东蓬莱。荷兰：今属山东省的烟台市一带。鲸鲵：指水战。振鼓鼙：击鼓。旌旆（jīng huì）：旗帜。冲波：乘风破浪。艨艟（méng chōng）：古代大船名。拍浪：乘波浪。声灵远：名声远扬。海国：海外国家，这里指宋朝。桓桓：威武雄壮的样子。暮汐（hǎi xī）：傍晚潮水涨起时。沙灯渔火：指海边的灯光和渔船上的灯火。
【赏析】
《安平阅武晚归》是一首描写宋神宗时期抗金名将张永清在海上阅兵归来时所见到的美景，表达了对张永清的赞美之情。全诗共六句，每一句都描绘了一幅生动的画面，展现了张永清英姿飒爽的形象，同时也反映了当时海上战争的紧张氛围。
首句“荷兰城外静鲸鲵”，描绘了张永清在海上阅兵的情景。荷兰城位于今天的山东省烟台市一带，这里是一个战略要地，因此在这里进行海上阅兵显得尤为重要。海面上，巨大的战舰如同巨大的鲸鱼一般，静静地游弋着，仿佛随时都会跃出水面，展现出强大的力量。
次句“细柳军容振鼓鼙”，进一步描述了张永清的阅兵场面。细柳营是宋朝的一个著名军事基地，这里驻扎着大量的士兵，而张永清则是其中的佼佼者。他挥舞着旗帜，激励着士兵们奋勇向前，鼓声雷动，士气高涨。
第三句“旌旆冲波光闪烁”，描绘了张永清的风采。在风浪中，旌旗飘扬，犹如一道道闪电，照亮了整个海面。这些旌旗在风浪中摇曳生姿，仿佛在空中飞舞，给士兵们带来了信心和勇气。
第四句“艨艟拍浪影离迷”，进一步描绘了张永清的威武形象。艨艟是一种大型战舰，它乘风破浪，在海浪中留下一道道优美的弧线。当它拍打着波浪时，影子似乎消失在大海之中，给人一种神秘而强大的感觉。
第五句“王朝赫赫声灵远”，表达了对张永清的敬仰之情。这个词汇形容了朝廷的威严和崇高，也暗示了张永清为国家所做的贡献。他的名声远扬四海，成为了人们心中的英雄。
最后一句“却喜归来乘暮汐”，表达了作者的喜悦之情。张永清归来的消息让整个海岸线上的人欢呼雀跃，他们为张永清的成功而感到骄傲和自豪。夕阳西下，潮水上涨，正是一个美丽的时刻。
【译文】
荷兰城外平静如镜的小海湾里, 一群群战舰如同巨兽般静静游动；细柳营中的士兵们整齐划一地操练着, 震耳欲聋的鼓声回荡在耳边；旌旗在风浪中迎风招展, 闪烁的光芒映照在海面上；艨艟战舰在波涛中乘风破浪, 留下了一道道优美的弧线。朝廷的威望高远, 声名远播; 海上的将士们个个英勇善战, 步伐整齐。却喜张将军凯旋归来, 夕阳西下潮水上涨, 沙滩上灯火通明。