恍惚西湖路,其如怅望何。
期门瞩威武,贱士感蹉跎。
囿沼输鱼跃,峰峦羡鸟过。
周阹新令在,不得睹卷阿。
暮春时节,我有事来到圆明园,接着又去拜访公中堂。事情办完之后,我便游览西郊的景色。
最终到达澄怀园,和在朝值勤的友人一同欣赏这里的美景。傍晚退朝后回家,便写了这首《春晚退直》诗。
恍惚间仿佛回到了西湖路,可是怅然若失,不知如何表达心中的愁苦。
望着期门,只见威武的身影矗立在那里,而自己却是一个地位低贱之人,感慨万分。
囿内的池塘里鱼儿欢快地跃出水面,峰峦之上鸟儿自由地飞过。
周阹新上任的县令已经到任,可惜我不能前去拜见他。