夏后苕华刻,周王重璧台。
姒书无拓本,姬室有荒苔。
小说冤谁雪,灵踪閟忽开。
更经千万寿,永不受尘埃。
【注释】乙酉:指元至正二十四年(1364)。汉凤纽白玉印一枚。緁:古代的姓。伃妾:皇后的小妾。赵既:字不详,可能是作者的友人。载文集中矣:见《文苑英华》卷九百四十四。
喜极赋诗为寰中倡:高兴极了,写诗作乐,以歌颂四海之内的和谐统一。寰中:四海之内。倡:歌颂、赞美。
丙戌:指元至正二十五年(1365)。上春:春天之初。
夏后苕华刻,周王重璧台。
夏后:指夏朝君主大禹。苕华:山名,在今陕西宝鸡市西南。夏后氏铸鼎于此,故又名“鼎湖”。
周王:指周文王。重璧台:璧是玉的一种,周文王曾得到大禹留下的一块宝玉,称为“重宝”,即后来的“璧”。
姒书无拓本,姬室有荒苔。
姒:指夏朝君主大禹。书:指《尚书》。
拓本:用拓片复制的印刷品。
姬室:指西周王朝的宗庙。荒苔:长满荒草的墙头。
小说冤谁雪,灵踪閟忽开。
小说:指记载史事的文字记录。冤:冤枉,不公平的事。
灵踪:指神道或坟墓。閟:封闭。
幽闭:幽禁或隔绝的意思。
更经千万寿,永不受尘埃。
更:经历;经受。千万:数词,表示多的意思。
比喻世俗之事。