青萤灯火不成欢,薄醉微吟强自宽。
何意有家还卒岁?
久知无地可垂竿。
壮心真共残更尽,泪眼重将旧历看。
同学少年休问讯,野人今已掷儒冠。
乙酉除夕
青萤灯火不成欢,薄醉微吟强自宽。
何意有家还卒岁?久知无地可垂竿。
壮心真共残更尽,泪眼重将旧历看。
同学少年休问讯,野人今已掷儒冠。
注释:
乙酉年除夕。
青荧荧的萤火虫在夜晚闪烁,但它们的光芒并不明亮,让人感到不快;我借酒消愁,勉强使自己的心情平静下来,但仍感到有些悲伤。
为何想到有家庭却要匆匆结束一年的生计呢?我早就知道没有地方可以垂钓了。
我心中的壮志真的随着夜阑更深而全部耗尽了吗?我泪水涟涟地重新翻阅那些年历。
同学们少年时代不要相互问候,我现在已经是抛弃了儒冠的隐士了。
赏析:
这首诗是苏轼除夕夜所作。诗中通过诗人自己的口吻叙述了他除夕之夜的所见所感、所思所想。诗中以景衬情,情景交融,表达了作者对人生短暂、世事无常的感慨以及内心的悲凉和无奈。同时,也表现了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。