清水塘边血作磷,正阳门外马生尘。
只应水月无新恨,且喜云山来故人。
晴腊无如今日好,闲游同是再生身。
自伤白发空流浪,一瓣香消泪满巾。
诗句释义:
- 清水塘边血作磷:描述的是水塘边的血迹,经过时间流逝,已经变成了磷,形象化地表达了时间的流逝和生命的脆弱。
- 正阳门外马生尘:正阳门是北京的著名城门,而“马生尘”则形象地描绘了人潮汹涌的景象。这里的“马生尘”既指人,也指车马,象征着繁忙和喧嚣。
- 只应水月无新恨,且喜云山来故人:这里表达了诗人对故乡的思念之情。他希望在宁静的地方看到久违的故乡山水,与老朋友重逢。
- 晴腊无如今日好:晴腊是指晴朗的冬天,没有像今天这样好的天气。这里的“今日好”指的是今天,表达了诗人对美好时光的珍惜。
- 闲游同是再生身:这里的“再生身”意味着再次体验生活的欢乐和自由。诗人希望通过闲游来重获新生的感觉。
- 自伤白发空流浪:诗人感叹自己的年华已逝,白头发象征着岁月的痕迹,他感到自己在这个世界上只是一场徒劳的流浪,没有任何成就和意义。
- 一瓣香消泪满巾:这里的“一瓣香”指的是手中的香,而“泪满巾”则表达了诗人悲伤的情绪。他点燃了一炷香,但泪水却充满了他的衣巾。
译文::
在清水塘边,那曾经的血痕已经变成了磷,映照出时间的无情。正阳门前,人潮如流,尘土飞扬,仿佛又看到了故乡的山水。我期待着在这片宁静之地,看到久别的云山,与老朋友重逢。晴日的阳光照耀下,今天的冬日似乎比以往更加美好。我在这里闲游,享受着生活的欢愉,感受到了一种新生的喜悦。然而,我不禁感叹,自己的青春已经逝去,白发苍苍,我在这个世界上只是一个孤独的过客,没有留下任何值得称道的成就。手中的香火渐渐燃尽,但我的眼泪却充满了衣巾。
赏析::
这首诗通过生动的景物描写和细腻的情感表达,展现了作者对故乡、友情、生活和生命的独特感悟。诗人通过对比过去和现在,表达了对时间流逝的无奈和对生活的感慨。同时,他也通过对美景和旧友的回忆,表达了对过去的怀念和对未来的憧憬。整首诗语言优美,意境深远,让人回味无穷。