言寻居士家，薄暮清溪道。
荒原鸟独飞，寒木云相抱。
入室闻疏钟，开门见秋潦。
落叶坐来多，清风时一扫。
访邹满字溪上
言寻居士家，薄暮清溪道。
注释：说要找这位隐居在家的居士，天已黄昏了，来到溪边的小路上。
赏析：此诗首句点出“访”，说明诗人是去拜访那位“居士”。第二句写出访的时间和地点。第三、四句写诗人在清溪边的所见所闻，表现了作者对自然的热爱。末两句写诗人在“居士”家的情景，表现了作者对隐居生活的向往之情。整首诗语言清新自然，意境开阔，充满了生活气息。
译文：
我正要去拜访那位隐居在家的居士，天已黄昏了，来到溪边的小路上。
荒原上鸟儿独自飞翔，寒气逼人，云彩与树木相互拥抱。
走进居室，听到稀疏的钟声，打开门一看，外面已是秋水泛滥。
落叶落得多了，清风不时扫过。
【赏析】
这是一首山水小令，写的是诗人游邹氏故居的见闻感受。
“山径入苍苔，溪桥临绿水。”（王维《山中》）诗人首先从进入山道开始写起。这一句看似平淡，实际上却蕴含着丰富的内容。“苍苔”表明山路的崎岖险恶，诗人行走其间，既感叹于山的险峻，又欣喜于山的幽深，所以一路上兴致勃勃，一路欣赏美景而忘返。“溪桥临绿水”，诗人由苍苔而入，又由苍苔而出，来到了溪边。“临”、“傍”二字，写出了桥的位置。一个“临”字，把桥下碧波荡漾的景象写得活灵活现，也暗示了诗人此时的心情是轻松愉快的。
诗人又描绘了自己到达故居后所看到的景象：“荒原鸟独飞，寒木云相抱。”“荒原”、“孤鸟”等词，都给人以凄凉之感。但正是这种凄凉感，反而使人感受到一种旷达的胸怀。“寒木云相抱”，则进一步渲染了荒凉的气氛，同时也表达了诗人对故居主人的思念之情。诗人通过这些描写，把读者引入了一种凄美的境界之中。
“入室闻疏钟，开门见秋潦。”诗人来到故居之后，又听到了寺中的钟声。他推开门，看到门外已经涨满了秋水。“疏钟”、“秋潦”，都是诗人耳中所闻。这两个词语，一方面写出了环境之静，另一方面也暗示了诗人内心的平静。因为他知道，无论外面的世界多么喧嚣，这里都是他的安身立命之地；无论是谁来到这里，都会感到一种心灵的慰藉；无论是什么时候来到这里，都会得到一份宁静的心境。
最后两句是诗人对故居主人的赞颂：“落叶坐来多，清风时一扫。”诗人坐在落叶之中，听着风儿轻轻地吹过，感觉十分惬意。这几句虽然都是诗人自己所见所闻，但他并没有把自己完全融入到景物之中去，而是把自己的情感巧妙地融入其中。这两句诗既表现出了诗人对故居主人的感激之情，又表现了他对自己隐居生活的向往之情。