雕窗深锁天桃病，鹦儿潜唤花朝近。
帘箔湘波窣地垂，间门未启春寒嫩。
欲晴不晴云意闷，烟霏引素凉生晕。
刻意作春春岂知，金屏愁拥炉香烬。
忽忽百五韶光老，惆怅心情向谁道。
红阑半落断肠花，绿阶未长忘忧草。
林雾微蒙霭昼阴，谷莺睍睆悲清晓。
梦醒重衾怯峭寒，开门且把间花扫。
【注释】
雕窗深锁：用雕花的窗户。天桃病：指天桃（桃花）生病。鹦儿：鹦鹉。湘波：湘江的水，此处指帘箔。间门：门缝。百五韶光：即春光。红阑、绿阶：指栏杆和台阶。林雾微蒙霭昼阴：树林中的雾气蒙蒙地笼罩着整个上午的阳光。谷莺睍睆（xiǎn hàn）：形容山谷中黄鹂鸟婉转的鸣叫声。梦醒重衾怯峭寒：醒来后感到寒冷而不敢再盖上被子。间花扫：打扫庭院中的花枝。
【译文】
深锁雕花窗，天桃病了；鹦鹉在叫唤，说春天已经来到了。
湘江上的水波垂挂在帘上，门还没有打开；春天还冷。
想要变晴却总是云遮雾障，天气沉闷；烟霏飘动，凉意袭人。
刻意去作春天，但春天怎么会知道呢？金屏上愁眉紧皱，炉香也烧成了灰烬。
百五节快过了，韶光老去；心情如何向谁说呢？
红栏半落，像断肠花；绿阶不长，长忘忧草。
林中的雾蒙蒙地笼罩着整个上午的阳光，山谷中的黄鹂鸟唱得凄清。
睡醒后觉得寒冷，只好裹紧被子；一开门就清扫庭院里的花。
【赏析】
这是一首伤春之作，诗人通过写景抒写了自己对时令变迁的感叹和内心的惆怅之情。诗的前半部分写初春景象，后半部分写暮春之景。
前六句描绘出一幅初春图。诗人先从视觉入手，把读者引入一片幽深的院落之中。“雕窗深锁”，说明是深闺内室，环境显得静谧而幽美；“天桃病”暗示着天桃花已凋谢；“鹦儿潜唤花朝近”则是说鹦鹉似乎也在催促人们赏花。这几句描写出了一种宁静美好的氛围，为下文渲染了一种春意盎然的气氛。
“湘波”“间门”，都是写春景，但“湘波”更具有动态感；“间门”则给人一种静谧之感。这两句诗写出了春天的生机与活力，使人感到春意浓厚。
“欲晴不晴”四句，诗人将笔触转向天空，以云来喻人的心情，表达了自己的内心世界。“欲晴不晴”，意味着天气阴沉，预示着春天不会如期而至；“云意闷”，进一步描绘了作者的忧郁情绪；“烟霏”，则描绘出春寒料峭的气象。
诗人又回到了室内，以“间花扫”来表达自己对春天的期待之情。整首诗以景物的变化为线索，展现了一个从春暖花开到春寒料峭再到春光明媚的过程，使诗的主题更加突出，情感更加丰富。