大江南来几千里，群山如龙跃江水。君山陡起扼其冲，水自奔流山自峙。
我来正值新柳丝，连宵阴雨初霁时。遥峰破睡向我笑，似欲索取登临诗。
爰偕俊侣梁园客，共吊青山兴废迹。浮远堂前夕照红，瞰江亭外春波碧。
振衣直上览大荒，决眦鹳鹤乘风翔。茫茫万顷渺无际，其势其欲吞穹苍。
披襟脱帽忽长啸，下视嵇康把头掉。刖足休遗白璧羞，抽身会向青溪钓。
郁郁胸怀何日开，当筵幸有酒盈杯。君不见，贤愚终古俱尘埃，春申至今安在哉！
【注释】
君山：在洞庭湖南面，因山顶有君山庙而得名，是湘江的支流。绝顶望：站在山顶眺望。大江：指湘江。君山陡起：指君山高耸入云。扼其冲：指扼住江中要冲。奔流：急流。自峙：独自屹立。柳丝：柳条。阴雨初霁：刚刚放晴。遥峰：远山峰。破睡：惊醒。笑：讥笑。俊侣：才俊的朋友。梁园：东汉梁孝王刘武的园林名。吊：凭吊。青山废迹：指古时有名的风景名胜地。浮远堂：唐白居易建。瞰江亭：唐白居易建。青溪：指晋代陶渊明的故里。嵇康：东晋人，曾作过官，后隐居于山林。白璧：指美玉。青溪钓：指隐居生活，陶渊明曾有“采菊东篱下，悠然见南山”之诗。贤愚终古：指贤人和愚人，从古到现在。俱尘埃：同化为尘土。春申：即春申君，战国时楚国大臣，封于春申（今河南罗田县），所以后人称他为春申君。安在哉：何处？今何在？
【译文】
大江南来几千里，群山如龙跃江水。君山陡起扼其冲，水自奔流山自峙。
我来正值新柳丝，连宵阴雨初霁时。遥峰破睡向我笑，似欲索取登临诗。
爰偕俊侣梁园客，共吊青山兴废迹。浮远堂前夕照红，瞰江亭外春波碧。
振衣直上览大荒，决眦鹳鹤乘风翔。茫茫万顷渺无际，其势其欲吞穹苍。
披襟脱帽忽长啸，下视嵇康把头掉。刖足休遗白璧羞，抽身会向青溪钓。
郁郁胸怀何日开，当筵幸有酒盈杯。君不见，贤愚终古俱尘埃，春申至今安在哉！
【赏析】
此诗为作者与友人游洞庭君山时所作。诗人登上君山绝顶，放眼四顾，江山壮丽，景色迷人。他感慨万千，于是挥笔写下了这首诗。
首联写登高所见的壮丽景色。“大江南来几千里”，总括全诗，点明地点、季节、时间，并写出了长江的宽广和水流的湍急。“群山如龙跃江水”则具体描绘了长江两岸群峰起伏，犹如龙腾跃江的情景。“君山陡起扼其冲，水自奔流山自峙”两句紧接前句，描绘出君山突兀挺拔，雄踞江中的壮阔景象。这里不仅写出了山水的雄伟，而且通过“猛”“自峙”等词语还表现出了一种豪迈之情。
中间两联则是抒发作者的情感。“我来正值新柳丝”一句表明自己正是来到此地，看到春天来临，柳枝绿嫩，心情十分舒畅。然而好景不长，“连宵阴雨初霁时”突然袭来阵阵阴风吹散了刚刚晴朗的天空，天气变得阴沉起来，这不禁使诗人想起“阴风怒号”、“阴风飒飒”等诗句。“遥峰破睡向我笑，似欲索取登临诗”两句更是生动形象地描绘出了山中景色的瑰丽，使人联想到杜甫的“会当凌绝顶，一览众山小”。同时，也表达了诗人对祖国河山的热爱之情。
“爰偕俊侣梁园客，共吊青山兴废迹”两句是说诗人与好友一同来到这里游览。他们来到梁园，凭吊古人的遗迹，感慨良多。“浮远堂前夕照红，瞰江亭外春波碧”两句则是对梁园夜景的描绘。“浮远堂”是唐代著名诗人白居易所建，位于岳阳楼西侧，俯瞰湘江；“瞰江亭”也是一座著名的亭台建筑，站在此处可以远眺洞庭湖美景。这两句通过描绘梁园夜景，进一步衬托出诗人对祖国的热爱之情。
“振衣直上览大荒，决眦鹳鹤乘风翔”两句是说诗人振衣而起，登上高楼，放眼望去，只见天高云淡，大雁南飞；鹳鸟飞翔，鹤儿翩翩起舞。这两句既表现出了诗人对大自然的热爱，又表达了他对祖国河山的赞美之情。
“披襟脱帽忽长啸，下视嵇康把头掉”几句则是描写了诗人在欣赏美景时的心情。在这里，诗人运用了典故，将嵇康比作自己，说自己就像嵇康一样，曾经傲岸不羁，但后来却不得不放弃自己的理想而退隐江湖。这两句既是对嵇康精神的颂扬，又是对自己人生经历的反思。
“刖足休遗白璧羞，抽身会向青溪钓”两句则是表达自己的志向。既然已经失去了昔日的荣华富贵，那就应当像陶渊明那样，辞官归隐，去追求自己的理想。这两句既是对陶渊明精神的赞颂，又是对自己未来的展望。
最后两句是全诗的总结。诗人通过对山水之美、历史人物和自然风光的描绘，抒发了自己对祖国河山的热爱之情以及对人生的思考。同时，也表达了自己对理想生活的向往和对未来的信心。