每叹两无极，欣闻岁有秋。
直因穷得健，始信老无忧。
一举输鸿鹄，群呼任马牛。
君看三尺剑，绕指亦成柔。
以下是对这首诗的逐句翻译：
- 每叹两无极，欣闻岁有秋。
- 译文： 每当感叹天地间无穷无尽的变化，心中总是充满喜悦听到一年之中又迎来了秋天。
- 赏析： “无极限”表达了诗人对于宇宙和生命循环无尽变化的感慨与领悟。而“岁有秋”则体现了自然界中四季更替的规律和美好，秋天的到来总是让人心生欢喜。
- 直因穷得健，始信老无忧。
- 译文： 正是因为穷困潦倒才练就了强健的身体，这才让我开始相信年纪大了也可以无忧无虑。
- 赏析： 这里的“穷得健”形象地描绘了人在困境中的坚韧与毅力，通过锻炼使身体变得更加强健，同时也传达出一种积极向上的人生态度。而“老无忧”则反映了一种乐观的生活哲学，即在经历了人生的风风雨雨后，仍能保持一颗平静和无忧的心。
- 一举输鸿鹄，群呼任马牛。
- 译文： 一旦被放飞就能展翅高飞的鸿鹄，群鸟们争相呼唤着任凭摆布的马牛。
- 赏析： “输鸿鹄”意味着有机会展翅高飞的大雁，象征着自由与梦想。而“任马牛”则暗示了一种随遇而安或无力回天的无奈。这两句诗通过对比展现了生命的多样性和个体的不同命运。
- 君看三尺剑，绕指亦成柔。
- 译文： 你看那三尺长的宝剑，经过岁月的磨砺也变得柔和起来。
- 赏析： 这句话以“宝剑”为喻，表现了时间与经历对其的影响。虽然宝剑原本锋利无比，但经过时间的洗礼，其锋芒已不再，变得温和可亲。这也象征着人生经历和智慧的增长。
这首诗通过对春天自然景象和个人情感的描绘，展示了一个从自然到心灵的广阔画卷。诗人通过细腻的观察和深刻的感悟，传达了对生活的热爱和对未来的美好期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。