一自轻帆挂早潮,武林烟月梦迢迢。
不知红藕花开日,船泊西湖第几桥。
不知红藕花开日,船泊西湖第几桥。
译文
自从轻舟挂起早潮,武林的烟雨和月光编织了漫长的梦境。
不知道荷花盛开的日子,船只停泊在西湖的第几座桥边。
注释
- 一自:自从
- 挂早潮:挂起早晨的潮水
- 武林烟月梦迢迢:武林(杭州的别称)的烟雾与月光编织着漫长而遥远的梦境
- 不知红藕花开日:不知道荷花盛开的日子
- 船泊西湖第几桥:船只停靠在西湖的哪一座桥边
赏析
这首诗描绘了诗人对友人佟咸亨远行的思念之情。诗中通过“武林烟月梦迢迢”表达了对远方友人的深情怀念和对西湖美景的向往。同时,通过“不知红藕花开日”展现了诗人对友人行踪的不确定性及对未来相聚的渴望。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首典型的思友之作。