晚景登楼望,波涵夕照明。
观澜清俗虑,倚槛动诗情。
孤鹜冲霞去,扁舟向海行。
悠然尘境远,惟听棹歌声。

晚景登楼望,波涵夕照明。

观澜清俗虑,倚槛动诗情。

孤鹜冲霞去,扁舟向海行。

悠然尘境远,惟听棹歌声。

译文:
登上海河楼眺望晚景,夕阳映照下的湖面波光粼粼。
看着湖面上的涟漪,心中的世俗杂念也随之消散,我的心情变得宁静而诗意。
一只孤独的野鸭在朝霞中飞去,仿佛要冲向天际;而我则乘着扁舟,向着海洋的方向前行。
我感受到了一种超脱于尘世的宁静和自由,只听见船桨划水的声音,那是大自然的歌唱。

注释:

  1. 晚景 - 指傍晚的景象。
  2. 波涵夕照明 - 夕阳照耀下的湖面波光闪闪。
  3. 观澜清俗虑 - 看到湖上波纹,使心中杂念消散。
  4. 孤鹜冲霞去 - 描述一只孤独的野鸭冲向天空的景象。
  5. 扁舟向海行 - 我则乘着小船,向着大海的方向前进。
  6. 悠然尘境远 - 感受到一种超脱于尘世的宁静和自由。
  7. 惟听棹歌声 - 只听到船桨划水的声音,那是大自然的歌唱。

赏析:
这首诗描绘了诗人登高望远时所见之景和所感之情。首句写暮色中的海河楼,营造出宁静致远的氛围。接着,诗人以观澜清俗虑表达内心的宁静与超脱,倚栏动诗情则进一步展示了诗人内心的感慨与抒发。最后两句,孤鹜冲霞去和扁舟向海行,通过对比自然景象与人的情感,表达了诗人对自然的热爱和对生活的态度。整体而言,这首诗通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。