帝念切民生,銮舆冒暑行。
绕堤翻麦浪,隔柳度莺声。
万姓资疏浚,群工受准程。
圣心期永定,河伯助功成。
诗句释义
1 帝念切民生:皇帝深切地关心百姓的生活状况。
- 銮舆冒暑行:皇帝的车驾冒着炎热的天气前行。
- 绕堤翻麦浪:在河堤周围,麦田中波浪翻滚。
- 隔柳度莺声:在河堤旁,可以听到鸟儿的叫声。
- 万姓资疏浚:广大的人民需要河道的疏浚工作。
- 群工受准程:众多从事水利工作的官员受到明确的指令和计划。
- 圣心期永定:皇帝的心志期望河流永久安定。
- 河伯助功成:河神帮助完成这项功业。
译文
皇帝关心百姓,冒着酷暑亲自出行视察。
在河堤周围,看到麦田中波浪滚滚。
从河堤边经过,听见了鸟儿的鸣叫声。
广大民众需要河道的疏浚,水利官员们接受了明确的工作计划。
皇帝心怀天下,盼望河流永久安宁。
河神也来助力,确保大计得以圆满完成。
赏析
这首诗描绘了皇帝视察河务的场景,以及他在河堤上所感受到的自然之美和人文关怀。诗中的“銮舆”指皇帝的车驾,“万姓”指广大民众,“河伯”则是指河神,都体现了对国家和人民的深厚情感。诗中的自然景观与人文景观交相辉映,展现了一幅和谐的画面。同时,诗中也表达了诗人对国家和民族未来的期待和信心。