清凉境界梵王宫,碧染芙蓉耸昊穹。
万古云封五顶寺,千株松纳四时风。
盘回鸟道珠幡里,缭绕炉烟画障中。
石立俨然如接引,疑逢青髻化身童。

诗句翻译

第一句:清凉境界梵王宫,碧染芙蓉耸昊穹。
译文:在清凉的境界中,是梵天宫殿,碧绿的荷花高耸入云。

第二句:万古云封五顶寺,千株松纳四时风。
译文:千年以来,云雾环绕着五顶寺,千株松树吸纳四季之风。

第三句:盘回鸟道珠幡里,缭绕炉烟画障中。
译文:曲折盘旋的鸟道被五彩缤纷的旗帜所围绕,缭绕的炉烟和烟雾像一幅画中的屏障。

第四句:石立俨然如接引,疑逢青髻化身童。
译文:石头直立得如此庄严,仿佛是接引佛祖,我怀疑自己遇见了化身为童僧的青髻。

关键词注释

  • 清凉境界梵王宫:指代一个清净而神圣的地方。
  • 碧染芙蓉耸昊穹:形容景色美丽,如同碧绿的荷花矗立在广阔的天空之中。
  • 五顶寺:可能指的是位于某个地方的寺庙,具有极高的地位或重要性。
  • 千株松纳四时风:形容松树众多且四季常青,能够抵御各种风力。
  • 盘回鸟道珠幡里:描述了一种曲折盘旋、充满神秘色彩的道路,周围飘扬着彩色的旗帜。
  • 缭绕炉烟画障中:暗示这里有一种神秘的气氛,像是画中的场景一般。
  • 石立俨然如接引:形象地描述了石头坚固而庄重的样子,好像是一位伟大的佛陀在指引方向。
  • 青髻化身童:用“青髻”形容年轻僧人的头发颜色(通常指黑色),表示僧人年轻有为。

赏析

这首诗通过丰富的想象力和生动的描绘,构建了一个既具宗教色彩又富含自然景观的独特景象。诗中以梵天宫殿、云层、五顶寺、松树等元素,构建了一个宁静而神秘的场景。诗人通过对这些元素的细致描绘,传达了一种超越尘世、追求精神升华的情感。同时,诗中也透露出对自然的敬畏之情,以及对修行者坚定信仰的赞美。整体上,这首诗展现了诗人对于自然与修行的深刻理解和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。