山拥黄扉壮,林开碧殿隈。
雄风生虎腋,腥雾袭龙衣。
血浅雕戈劲,弧张利爪摧。
桓桓争奏技,敛手有余威。
侍驾景山观杀虎
山峦环抱的宫门显得雄壮,林木茂密地环绕着宫殿的侧边。
雄壮威武的气息从老虎腋下升腾而出,腥臭的雾气弥漫在龙袍上。
鲜血染红了雕翎的弓箭,弧线张开了锐利的爪牙,凶猛无比。
威严庄重的君王争相展示武艺,挥手之间展现出不容置疑的威力。
注释:黄扉(fēi):黄色的门扉。这里指皇帝居住的地方。
碧殿隈(wēi):绿色的庭院。
腥雾袭龙衣:腥气弥漫在龙袍之上。
血浅雕戈劲:鲜血染红的箭矢锋利有力。
敛手有余威:收起双手仍充满威慑力。