玉溪宛转云流镜，翠巘参差黛扫屏。
堤树风翻深浅叶，径苔雨染淡浓青。
鸣琴遥和岩头瀑，凉箔齐钩水面亭。
最是夜初群籁寂，临轩坐拥一湖星。
玉溪宛转云流镜，翠巘参差黛扫屏。
堤树风翻深浅叶，径苔雨染淡浓青。
鸣琴遥和岩头瀑，凉箔齐钩水面亭。
最是夜初群籁寂，临轩坐拥一湖星。
译文：
雨水洗净了园亭的景致，仿佛一面镜子映出了天空的景色。远处的山峰在云雾中若隐若现，如同被黛色染黑的屏风一般。
微风吹拂着堤旁的树木，让它们的枝叶随风起舞，有的深有的浅。而小径上的苔藓被雨水冲刷后呈现出不同的颜色，有的淡有的浓，显得格外生动。
远处的山崖上传来清脆的琴声，那是与瀑布遥相呼应的。水面上的亭子也被清凉的薄雾所笼罩，如同悬挂在天空中的一块凉布。
夜晚来临，周围的一切都变得静悄悄的，只有湖面上的星辰闪烁着光芒。在这宁静的夜晚里，我坐在亭子中，欣赏着眼前的美景，感受着大自然的魅力。
注释：
- 玉溪宛转云流镜
- 玉溪：指清澈见底的小溪。
- 宛转：形容水流曲折回环。
- 云流镜：比喻水像流动的云影一样明净透明。
- 翠巘参差黛扫屏
- 翠巘：绿色的山峰。
- 参差：参差不齐的样子。
- 黛扫屏：用黛色描绘山峰，好像屏风一样排列整齐。
- 堤树风翻深浅叶
- 堤树：靠近堤坝的树木。
- 风翻：风儿吹动树叶。
- 深浅叶：形容树叶因风力作用而摇曳不定。
- 径苔雨染淡浓青
- 径苔：小路旁生长的苔藓。
- 雨染：雨水给苔藓染色。
- 淡浓青：形容苔藓的颜色或质地。
- 鸣琴遥和岩头瀑
- 鸣琴：形容声音悦耳动听。
- 遥和：遥远呼应。
- 岩头瀑：山崖上的瀑布。
- 凉箔齐钩水面亭
- 凉箔：轻薄的布帘或纱幔等。
- 齐钩：整齐地垂挂。
- 水面亭：水中的小亭子。
- 最是夜初群籁寂
- 最是：正是如此。
- 群籁：众多的声音或声响。
- 夜初：夜晚刚开始的时候。
- 群籁寂：夜晚刚开始，四周的声音全都静止了。
- 临轩坐拥一湖星
- 临轩：站在亭子的楼上或边缘。
- 拥：拥抱，引申为欣赏、体会。
- 一湖星：整个湖泊上的星星。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。