天上根盘若木枝,朝阳辉映日纷披。
葵心北拱输丹禁,棣萼春荣护赤墀。
干济有才频入告,职司无缺亦书思。
忠勤佐就升平业,长保勋名奕世垂。

诗句释义与译文:

  • 天上根盘若木枝,朝阳辉映日纷披。

  • 注释与赏析: 这句诗用“若木枝”比喻怡亲王(康熙帝的第四子)的地位和能力,如同树木般坚固而有力。”朝阳辉映”则形容其受到皇帝宠爱和重视。

  • 葵心北拱输丹禁,棣萼春荣护赤墀。

  • 注释与赏析: “葵心北拱”描绘了怡亲王忠心耿耿、恭敬有加的形象,”输丹禁”可能指的是他在朝廷中的崇高地位。”棣萼春荣”则意味着他的辅佐下,国泰民安、繁荣昌盛。”护赤墀”表明他守护国家的忠诚和努力。

  • 干济有才频入告,职司无缺亦书思。

  • 注释与赏析: “干济有才”突出了怡亲王的才干和能力。”频入告”表示他经常向皇帝报告政事,显示了他的勤勉和责任感。”职司无缺”则强调他职责明确,工作从不出错。

  • 忠勤佐就升平业,长保勋名奕世垂。

  • 注释与赏析: “忠勤佐就升平业”表达了对怡亲王忠诚和勤劳的评价,认为他为国家的和平做出了贡献。”长保勋名奕世垂”则祝愿他能够永久保持自己的名声和荣誉,并代代流传。

综合赏析:
这首诗通过对怡亲王的赞美,展现了他对国家和皇帝的忠诚与贡献,以及他在政治和生活中的重要角色。通过丰富的意象和生动的描述,诗人成功地传达了对这位杰出人物的尊敬和赞扬之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。